Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Crônicas 15:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

19 Os músicos Hemã, Asafe e Etã foram escolhidos para tocar os címbalos de bronze.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

19 Assim, os cantores Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de bronze;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

19 E os cantores, Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de metal;

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

19 E os cantores, Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de metal;

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

19 Os músicos Emã, Asaf e Etã tocavam forte os címbalos de bronze.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

19 Assim os cantores Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de bronze;

См. главу Копировать




1 Crônicas 15:19
13 Перекрёстные ссылки  

Todos esses homens estavam sob a direção de seus pais e serviam como músicos na casa do Senhor. Eram responsáveis por tocar címbalos, harpas e liras na casa de Deus. Asafe, Jedutum e Hemã se reportavam diretamente ao rei.


Louvem-no com o som dos címbalos, louvem-no com címbalos ressonantes!


Depois, Davi e os comandantes do exército nomearam homens das famílias de Asafe, Hemã e Jedutum para profetizar, com o acompanhamento de liras, harpas e címbalos. Esta é a lista de seus nomes e de suas responsabilidades:


Acompanhavam os cânticos de louvor a Deus com trombetas, címbalos e outros instrumentos. Os filhos de Jedutum foram nomeados guardas das portas.


Asafe, o chefe do grupo, tocava os címbalos. Depois dele vinha Zacarias, seguido de Jeiel, Semiramote, Jeiel, Matitias, Eliabe, Benaia, Obede-Edom e Jeiel, que tocavam harpas e liras.


Davi também ordenou aos chefes dos levitas que nomeassem cantores e músicos para entoarem cânticos alegres acompanhados por harpas, liras e címbalos.


Davi e todo o Israel se alegravam diante de Deus com todas as suas forças, entoando cânticos e tocando todo tipo de instrumentos musicais: liras, harpas, tamborins, címbalos e trombetas.


Ele era mais sábio que qualquer outra pessoa, incluindo Etã, o ezraíta, e Hemã, Calcol e Darda, filhos de Maol. Sua fama se espalhou por todas as nações vizinhas.


Foram escolhidos como seus ajudantes os seguintes homens: Zacarias, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaia, Maaseias, Matitias, Elifeleu, Micneias e os guardas das portas: Obede-Edom e Jeiel.


Zacarias, Aziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaseias e Benaia foram escolhidos para tocar as harpas, em tons agudos.


Os sacerdotes tomaram seus lugares designados, bem como os levitas, que cantavam: “Seu amor dura para sempre!”. Os levitas acompanhavam o cântico com os instrumentos musicais que o rei Davi tinha feito para louvar o Senhor. Os sacerdotes, de frente para os levitas, tocavam as trombetas, e todo o Israel estava em pé.


Em seguida, os levitas dos clãs de Coate e de Coré se levantaram para louvar em alta voz o Senhor, o Deus de Israel.


Toquem a trombeta na lua nova e na lua cheia, para convocar a nossa festa.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама