1 Crônicas 14:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Assim, a fama de Davi se espalhou por toda parte, e o Senhor fez que todas as nações o temessem.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Assim se espalhou o renome de Davi por todas aquelas terras; pois o Senhor o fez temível a todas aquelas gentes.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Assim se espalhou o nome de Davi por todas aquelas terras; e o Senhor pôs o seu temor sobre todas aquelas gentes.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Assim se espalhou o nome de Davi por todas aquelas terras; e o SENHOR pôs o seu temor sobre todas aquelas gentes.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ A fama de Davi correu por todo o território. E Javé o tornou temido por todas as nações.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Assim a fama de Davi se espalhou por todas aquelas terras, e o Senhor pôs o temor dele sobre todas aquelas gentes.

1 Crônicas 14:17 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 2:25

A partir de hoje, farei os povos de toda a terra se encherem de medo por sua causa. Quando ouvirem relatos a seu respeito, tremerão de angústia e pavor’.”

Josué 6:27

Assim, o Senhor estava com Josué, e sua fama se espalhou por toda a terra.

Salmos 18:44

Rendem-se assim que ouvem sobre meus feitos; nações estrangeiras se encolhem diante de mim.

2 Crônicas 26:8

Os meunitas lhe pagavam tributo anual, e sua fama se espalhou até o Egito, pois ele havia se tornado muito poderoso.

Josué 9:24

Eles responderam: “Agimos desse modo porque foi anunciado a nós, seus servos, que o Senhor, seu Deus, havia ordenado a seu servo Moisés que desse a vocês toda esta terra e que destruísse todos os seus habitantes. Tememos muito por nossa vida por causa de vocês.

Deuteronômio 11:25

Aonde quer que forem em toda a terra, ninguém será capaz de lhes resistir, pois o Senhor, seu Deus, fará os povos se apavorarem e temerem vocês, como lhes prometeu.

1 Crônicas 14:16

Davi fez como Deus ordenou e derrotou os filisteus por todo o caminho, desde Gibeom até Gezer.

1 Crônicas 17:8

Estive com você por onde andou e destruí todos os seus inimigos diante de seus olhos. Agora, tornarei seu nome tão conhecido quanto o dos homens mais importantes da terra!