1 Crônicas 13:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ É hora de trazermos de volta a arca de nosso Deus, pois descuidamos dela durante o reinado de Saul”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ tornemos a trazer para nós a arca do nosso Deus; porque nos dias de Saul não nos valemos dela.

Almeida Revista e Corrigida

³ e tornemos a trazer para nós a arca do nosso Deus; porque não a buscamos nos dias de Saul.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ e tornemos a trazer para nós a arca do nosso Deus; porque não a buscamos nos dias de Saul.

Versão Católica com cabeçalhos

³ O objetivo é transportar para cá a Arca do nosso Deus, pois no tempo de Saul nós não nos preocupamos com ela"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ e tornemos a trazer para nós a arca do nosso Deus; porque não a buscamos nos dias de Saul.

1 Crônicas 13:3 Перекрёстные ссылки

1 Samuel 23:2

Davi perguntou ao Senhor: “Devo ir e atacá-los?”. E o Senhor lhe respondeu: “Sim, vá, lute contra os filisteus e liberte Queila”.

1 Samuel 22:15

Com certeza essa não foi a primeira vez que consultei a Deus em favor dele. Que o rei não me acuse nesta questão, nem à minha família, pois eu não sabia de conspiração alguma contra o senhor!”.

1 Samuel 22:10

Aimeleque consultou o Senhor em favor dele. Depois, deu-lhe alimento e a espada de Golias, o filisteu”.

1 Samuel 14:36

Depois Saul disse: “Vamos perseguir os filisteus a noite toda, saqueá-los até o amanhecer e destruir até o último deles”. Seus homens responderam: “Faremos o que o rei achar melhor”. O sacerdote, porém, disse: “Primeiro vamos consultar Deus”.

1 Samuel 14:18

Então Saul gritou para Aías: “Traga o colete sacerdotal!”, pois, naquele tempo, Aías usava o colete sacerdotal diante dos israelitas.

Salmos 132:6

Ouvimos dizer que a arca estava em Efrata e a encontramos nos campos de Jaar.

1 Crônicas 13:2

Em seguida, dirigiu-se a toda a comunidade de Israel e disse: “Se vocês estiverem de acordo, e se for da vontade do Senhor, nosso Deus, enviemos uma mensagem aos israelitas por toda a terra, incluindo os sacerdotes e levitas em suas cidades, com suas pastagens, para que se unam a nós.

1 Crônicas 13:4

Toda a comunidade concordou, pois o povo entendeu que era a coisa certa a fazer.

1 Crônicas 15:13

A ira do Senhor irrompeu contra nós da primeira vez, pois não foram vocês, os levitas, que levaram a arca. Não consultamos a Deus sobre o modo apropriado de transportá-la”.