1 Crônicas 11:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Davi comentou: “Ah, como seria bom beber a água pura do poço que fica junto ao portão de Belém!”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Suspirou Davi e disse: Quem me dera beber água do poço que está junto à porta de Belém!

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E desejou Davi e disse: Quem me dará a beber da água do poço de Belém, que está junto à porta?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E desejou Davi e disse: Quem me dará a beber da água do poço de Belém, que está junto à porta?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Foi quando Davi manifestou um desejo: ""Quem me dera beber da água do poço de Belém, que fica na entrada da cidade!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E Davi, ofegante, exclamou: Quem me dera beber da água do poço de Belém, que está junto à porta!

1 Crônicas 11:17 Перекрёстные ссылки

João 4:14

mas quem bebe da água que eu dou nunca mais terá sede. Ela se torna uma fonte que brota dentro dele e lhe dá a vida eterna”.

João 4:10

Jesus respondeu: “Se ao menos você soubesse que presente Deus tem para você e com quem está falando, você me pediria e eu lhe daria água viva”.

Isaías 12:3

Com alegria vocês beberão das fontes da salvação.

Salmos 143:6

Levanto minhas mãos a ti em oração; anseio por ti, como a terra seca tem sede de chuva.

Salmos 63:1

Ó Deus, tu és meu Deus; eu te busco de todo o coração. Minha alma tem sede de ti; todo o meu corpo anseia por ti nesta terra seca, exausta e sem água.

1 Crônicas 11:16

Nessa ocasião, Davi estava na fortaleza, e um destacamento filisteu havia ocupado a cidade de Belém.

1 Crônicas 11:18

Então os Três atravessaram as fileiras dos filisteus, tiraram água do poço junto ao portão de Belém e a trouxeram a Davi. Ele, porém, se recusou a bebê-la. Em vez disso, derramou-a no chão como oferta ao Senhor.

Salmos 60:9

Quem me levará à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?