1 Crônicas 11:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ mas Eleazar e Davi mantiveram sua posição no meio do campo e derrotaram os filisteus. O Senhor os salvou e lhes deu grande vitória.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Puseram-se no meio daquele terreno, e o defenderam, e feriram os filisteus; e o Senhor efetuou grande livramento.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E puseram-se no meio daquele pedaço, e o defenderam, e feriram os filisteus; e promoveu o Senhor um grande livramento.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ E puseram-se no meio daquele pedaço, e o defenderam, e feriram os filisteus; e promoveu o SENHOR um grande livramento.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ mas Eleazar se postou no meio da plantação, a defendeu e matou os filisteus. Javé concedeu uma grande vitória.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Mas eles se puseram no meio daquele campo, e o defenderam, e mataram os filisteus; e o Senhor os salvou com uma grande vitória.

1 Crônicas 11:14 Перекрёстные ссылки

Salmos 144:10

Pois tu concedes vitória aos reis; livraste teu servo Davi da espada mortal.

Provérbios 21:31

O cavalo é preparado para o dia da batalha, mas quem dá a vitória é o Senhor.

Salmos 18:50

Concedes grandes vitórias ao teu rei e mostras amor por teu ungido, por Davi e todos os seus descendentes, para sempre!

2 Reis 5:1

O rei da Síria tinha grande respeito por Naamã, comandante do seu exército, pois, por meio dele, o Senhor tinha dado grandes vitórias à Síria. Mas, embora Naamã fosse um guerreiro valente, sofria de lepra.

2 Samuel 23:10

Eleazar matou filisteus até que sua mão ficou cansada demais para levantar a espada, e o Senhor lhe deu grande vitória naquele dia. Quando o exército voltou, os soldados só tiveram de recolher os despojos.

1 Samuel 19:5

O senhor se esqueceu da ocasião em que ele arriscou a vida para matar o guerreiro filisteu e, assim, o Senhor deu grande vitória a Israel? Certamente o senhor se alegrou naquela ocasião. Então por que pecar matando um homem inocente como Davi? Não há motivo algum para isso!”

1 Samuel 14:23

Assim, o Senhor livrou Israel naquele dia, e a batalha continuou até além de Bete-Áven.

1 Crônicas 11:13

Estava com Davi quando os filisteus se reuniram para a batalha em Pas-Damim e atacaram os israelitas numa plantação de cevada. O exército israelita fugiu,

1 Crônicas 11:15

Certa vez, Davi estava na rocha junto à caverna de Adulão, e o exército filisteu estava acampado no vale de Refaim. Os Três — que faziam parte dos Trinta, um grupo de elite entre os valentes de Davi — desceram para encontrá-lo em Adulão.