1 Coríntios 9:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Quando estou com os fracos, também me torno fraco, pois quero levar os fracos a Cristo. Sim, tento encontrar algum ponto em comum com todos, fazendo todo o possível para salvar alguns.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Fiz-me fraco para com os fracos, com o fim de ganhar os fracos. Fiz-me tudo para com todos, com o fim de, por todos os modos, salvar alguns.

Almeida Revista e Corrigida

²² Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para, por todos os meios, chegar a salvar alguns.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para, por todos os meios, chegar a salvar alguns.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Com os fracos, tornei-me fraco, a fim de ganhar os fracos. Tornei-me tudo para todos, a fim de salvar alguns a qualquer custo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.

1 Coríntios 9:22 Перекрёстные ссылки

1 Coríntios 10:33

assim como também eu procuro agradar a todos em tudo que faço. Não faço apenas o que é melhor para mim; faço o que é melhor para os outros, a fim de que muitos sejam salvos.

1 Coríntios 9:19

Embora eu seja um homem livre, fiz-me escravo de todos para levar muitos a Cristo.

Romanos 15:1

Nós que somos fortes devemos ter consideração pelos fracos, e não agradar a nós mesmos.

Romanos 11:14

porque desejo que, de algum modo, o povo de Israel sinta ciúme e assim eu possa levar alguns deles à salvação.

Gálatas 6:1

Irmãos, se alguém for vencido por algum pecado, vocês que são guiados pelo Espírito devem, com mansidão, ajudá-lo a voltar ao caminho certo. E cada um cuide para não ser tentado.

1 Coríntios 8:13

Portanto, se aquilo que eu como faz um irmão pecar, nunca mais comerei carne, pois não quero fazer meu irmão tropeçar.

1 Coríntios 7:16

Você, esposa, como sabe que seu marido poderia ser salvo por sua causa? E você, marido, como sabe que sua esposa poderia ser salva por sua causa?

2 Coríntios 11:29

Quem está fraco, que eu também não sinta fraqueza? Quem se deixa levar pelo caminho errado, que a indignação não me consuma?

Romanos 14:1

Aceitem os que são fracos na fé e não discutam sobre as opiniões deles acerca do que é certo ou errado.

Romanos 14:2

Por exemplo, um irmão crê que não é errado comer qualquer coisa. Outro, porém, que é mais fraco, come somente legumes e verduras.

Romanos 15:2

Devemos agradar ao próximo visando ao que é certo, com a edificação deles como alvo.

1 Coríntios 9:23

Faço tudo isso para espalhar as boas-novas e participar de suas bênçãos.