1 Coríntios 9:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Vocês não sabem que os que trabalham no templo se alimentam das ofertas levadas ao templo, e os que servem diante do altar recebem uma parte dos sacrifícios oferecidos no altar?

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Não sabeis vós que os que prestam serviços sagrados do próprio templo se alimentam? E quem serve ao altar do altar tira o seu sustento?

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Não sabeis vós que os que administram o que é sagrado comem do que é do templo? E que os que de contínuo estão junto ao altar participam do altar?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Não sabeis vós que os que administram o que é sagrado comem do que é do templo? E que os que de contínuo estão junto ao altar participam do altar?

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Vocês não sabem: aqueles que desempenham funções sagradas vivem dos rendimentos do templo? E aqueles que servem ao altar têm parte no que é oferecido sobre o altar?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Não sabeis vós que os que administram o que é sagrado comem do que é do templo? E que os que servem ao altar, participam do altar?

1 Coríntios 9:13 Перекрёстные ссылки

Levítico 6:26

O sacerdote que apresentar o sacrifício como oferta pelo pecado comerá sua porção num lugar sagrado dentro do pátio da tenda do encontro.

1 Coríntios 10:18

Pensem no povo de Israel. Acaso os que comiam dos sacrifícios não partilhavam do mesmo altar?

1 Samuel 2:28

Escolhi seus antepassados dentre todas as tribos de Israel para serem meus sacerdotes, oferecerem sacrifícios sobre meu altar, queimarem incenso e usarem o colete sacerdotal em minha presença. Além disso, designei as ofertas queimadas dos israelitas a vocês, sacerdotes.

Deuteronômio 10:9

Por isso os levitas não têm porção alguma de terra como herança entre seus irmãos israelitas. O próprio Senhor é sua herança, conforme o Senhor, seu Deus, lhes prometeu.)

Levítico 7:31

Em seguida, o sacerdote queimará a gordura no altar, mas o peito será de Arão e seus descendentes.

Levítico 21:22

No entanto, poderá comer do alimento oferecido a Deus, das ofertas santas e das ofertas santíssimas.

Números 18:31

Vocês e suas famílias comerão desse alimento onde quiserem, pois é a recompensa por seu serviço na tenda do encontro.

Romanos 6:16

Vocês não sabem que se tornam escravos daquilo a que escolhem obedecer? Podem ser escravos do pecado, que conduz à morte, ou podem escolher obedecer a Deus, que conduz à vida de justiça.

1 Coríntios 9:24

Vocês não sabem que, numa corrida, todos competem, mas apenas um ganha o prêmio? Portanto, corram para vencer.

Levítico 22:7

Depois do pôr do sol, estará cerimonialmente puro outra vez e poderá comer das ofertas sagradas, pois são seu alimento.