Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Coríntios 8:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Contudo, tenham cuidado para que sua liberdade não leve outros de consciência mais fraca a tropeçar.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Vede, porém, que esta vossa liberdade não venha, de algum modo, a ser tropeço para os fracos.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Mas vede que essa liberdade não seja de alguma maneira escândalo para os fracos.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Mas vede que essa liberdade não seja de alguma maneira escândalo para os fracos.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Cuidem, porém, que a liberdade de vocês não se torne ocasião de queda para os fracos.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Mas, vede que essa liberdade vossa não venha a ser motivo de tropeço para os fracos.

См. главу Копировать




1 Coríntios 8:9
27 Перекрёстные ссылки  

Porque vocês, irmãos, foram chamados para viver em liberdade. Não a usem, porém, para satisfazer sua natureza humana. Ao contrário, usem-na para servir uns aos outros em amor.


Pois vocês são livres e, no entanto, são escravos de Deus; não usem sua liberdade como desculpa para fazer o mal.


Prometem liberdade, mas eles próprios são escravos da corrupção. Pois cada um é escravo daquilo que o controla.


Não se preocupem com seu próprio bem, mas com o bem dos outros.


Não ofendam nem os judeus, nem os gentios, nem a igreja de Deus,


Quando estou com os fracos, também me torno fraco, pois quero levar os fracos a Cristo. Sim, tento encontrar algum ponto em comum com todos, fazendo todo o possível para salvar alguns.


E quando vocês pecam contra outros irmãos, incentivando-os a fazer algo que eles consideram errado, pecam contra Cristo.


Pois, se alguém vir você, que diz ter um conhecimento superior, comer no templo de um ídolo, acaso não será induzido a contaminar a própria consciência ao ingerir alimentos oferecidos a ídolos?


“Contudo, tenho contra você algumas queixas. Você tolera em seu meio pessoas cujo ensino é semelhante ao de Balaão, que mostrou a Balaque como fazer o povo de Israel tropeçar. Ele os instigou a comer alimentos oferecidos a ídolos e a praticar imoralidade sexual.


Envergonho-me de dizer que fomos “fracos” demais para agir desse modo! Em qualquer coisa que eles se atrevem a se orgulhar (mais uma vez falo como insensato), eu também me atrevo.


Talvez não seja uma questão de consciência para vocês, mas o é para a outra pessoa.) Afinal, por que minha liberdade deve ser limitada por aquilo que outros pensam?


Nós que somos fortes devemos ter consideração pelos fracos, e não agradar a nós mesmos.


“Filho do homem, esses homens levantaram ídolos em seu coração e seguem coisas que os farão cair em pecado. Por que eu ouviria os pedidos deles?


Deus diz: “Preparem o caminho! Tirem do meio da estrada as rochas e as pedras, para que meu povo passe!”.


Fortaleçam os de mãos cansadas, apoiem os de joelhos fracos.


“Não insultem o surdo nem façam o cego tropeçar. Temam o seu Deus. Eu sou o Senhor.


“Tomem cuidado para não desprezar nenhum destes pequeninos. Pois eu lhes digo que, no céu, os anjos deles estão sempre na presença de meu Pai celestial.


Contudo, incentivaram o povo a adorar ídolos e fizeram Israel cair em pecado profundo. Por isso, jurei solenemente que eles sofrerão as consequências de seus pecados, diz o Senhor Soberano.


(Mas, se alguém lhes disser: “Esta carne foi oferecida a um ídolo”, não a comam por respeito à consciência da pessoa que os avisou.


Vivemos de forma que ninguém tropece por nossa causa, nem tenha motivo para criticar nosso ministério.


Quem está fraco, que eu também não sinta fraqueza? Quem se deixa levar pelo caminho errado, que a indignação não me consuma?


Não permitam que outros os escravizem com filosofias vazias e invenções enganosas provenientes do raciocínio humano, com base nos princípios espirituais deste mundo, e não em Cristo.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама