1 Coríntios 7:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Você foi chamado sendo escravo? Não deixe que isso o preocupe, mas, se tiver a oportunidade de ficar livre, aproveite-a.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Foste chamado, sendo escravo? Não te preocupes com isso; mas, se ainda podes tornar-te livre, aproveita a oportunidade.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Foste chamado sendo servo? Não te dê cuidado; e, se ainda podes ser livre, aproveita a ocasião.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Foste chamado sendo servo? Não te dê cuidado; e, se ainda podes ser livre, aproveita a ocasião.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Você era escravo quando foi chamado? Não se preocupe com isso. Mas, se você pode se tornar livre, não deixe passar a oportunidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Foste chamado sendo escravo? não te dê cuidado; mas se ainda podes tornar-te livre, aproveita a oportunidade.

1 Coríntios 7:21 Перекрёстные ссылки

Colossenses 3:11

Nessa nova vida, não importa se você é judeu ou gentio, se é circuncidado ou incircuncidado, se é inculto ou incivilizado, se é escravo ou livre. Cristo é tudo que importa, e ele vive em todos.

1 Coríntios 12:13

Alguns de nós são judeus, alguns são gentios, alguns são escravos e alguns são livres, mas todos nós fomos batizados em um só corpo pelo único Espírito, e todos recebemos o privilégio de beber do mesmo Espírito.

Lucas 12:29

“Não se inquietem com o que comer e o que beber. Não se preocupem com essas coisas.

1 Pedro 5:7

Entreguem-lhe todas as suas ansiedades, pois ele cuida de vocês.

Hebreus 13:5

Não amem o dinheiro; estejam satisfeitos com o que têm. Porque Deus disse: “Não o deixarei; jamais o abandonarei”.

Filipenses 4:11

Não digo isso por estar necessitado, pois aprendi a ficar satisfeito com o que tenho.

Filipenses 4:6

Não vivam preocupados com coisa alguma; em vez disso, orem a Deus pedindo aquilo de que precisam e agradecendo-lhe por tudo que ele já fez.

Gálatas 3:28

Não há mais judeu nem gentio, escravo nem livre, homem nem mulher, pois todos vocês são um em Cristo Jesus.

Lucas 21:34

“Tenham cuidado! Não deixem seu coração se entorpecer com farras e bebedeiras, nem com as preocupações desta vida. Não deixem que esse dia os pegue desprevenidos,

1 Coríntios 7:20

Sim, cada um deve permanecer como estava quando Deus o chamou.

1 Coríntios 7:22

E, se você era escravo quando o Senhor o chamou, agora é livre no Senhor. E, se você era livre quando o Senhor o chamou, agora é escravo de Cristo.