1 Coríntios 6:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Se vocês têm conflitos legais, por que levá-los para fora da igreja, a juízes que não fazem parte dela?

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Entretanto, vós, quando tendes a julgar negócios terrenos, constituís um tribunal daqueles que não têm nenhuma aceitação na igreja.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Então, se tiverdes negócios em juízo, pertencentes a esta vida, pondes na cadeira aos que são de menos estima na igreja?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Então, se tiverdes negócios em juízo, pertencentes a esta vida, pondes na cadeira aos que são de menos estima na igreja?

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ No entanto, quando vocês têm processos desta vida para serem julgados, vocês tomam como juízes pessoas que não têm autoridade na Igreja.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Então, se tiverdes negócios em juízo, pertencentes a esta vida, constituís como juízes deles os que são de menos estima na igreja?

1 Coríntios 6:4 Перекрёстные ссылки

1 Coríntios 5:12

Não cabe a mim julgar os de fora, mas certamente cabe a vocês julgar os que estão dentro.

1 Coríntios 6:3

Não sabem que julgaremos os anjos? Que dizer, então, dos desentendimentos corriqueiros desta vida?

1 Coríntios 6:5

Digo isso para envergonhá-los. Ninguém entre vocês tem sabedoria suficiente para resolver essas questões?