1 Coríntios 15:51 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵¹ Mas eu lhes revelarei um segredo maravilhoso: nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados!

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵¹ Eis que vos digo um mistério: nem todos dormiremos, mas transformados seremos todos,

Almeida Revista e Corrigida

⁵¹ Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵¹ ¶ Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados,

Versão Católica com cabeçalhos

⁵¹ Vou dar a conhecer a vocês um mistério: nem todos morreremos, mas todos seremos transformados,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵¹ Eis aqui vos digo um mistério: Nem todos dormiremos mas todos seremos transformados,

1 Coríntios 15:51 Перекрёстные ссылки

Filipenses 3:21

Ele tomará nosso frágil corpo mortal e o transformará num corpo glorioso como o dele, usando o mesmo poder com o qual submeterá todas as coisas a seu domínio.

1 Coríntios 15:20

Mas Cristo de fato ressuscitou dos mortos. Ele é o primeiro fruto da colheita de todos que adormeceram.

Efésios 1:9

Agora Deus nos revelou sua vontade secreta a respeito de Cristo, isto é, o cumprimento de seu bom propósito.

1 Coríntios 4:1

Portanto, devemos ser considerados simples servos de Cristo, encarregados de explicar os mistérios de Deus.

1 Coríntios 15:6

Depois disso, apareceu a mais de quinhentos irmãos de uma só vez, a maioria dos quais ainda está viva, embora alguns já tenham adormecido.

1 Coríntios 2:7

Pelo contrário, a sabedoria a que nos referimos é o mistério de Deus, seu plano antes secreto e oculto, embora ele o tenha elaborado para nossa glória antes do começo do mundo.

Efésios 5:32

Esse é um grande mistério, mas ilustra a união entre Cristo e a igreja.

Efésios 3:3

Como lhes escrevi anteriormente em poucas palavras, o próprio Deus revelou esse segredo a mim.

1 Coríntios 15:18

Nesse caso, todos que adormeceram crendo em Cristo estão perdidos!

1 Coríntios 13:2

Se eu tivesse o dom de profecias, se entendesse todos os mistérios de Deus e tivesse todo o conhecimento, e se tivesse uma fé que me permitisse mover montanhas, mas não tivesse amor, eu nada seria.

2 Coríntios 5:2

Na tenda terrena, gememos e desejamos ansiosamente nos vestir com nosso lar celestial, como se fosse uma roupa nova.

2 Coríntios 5:4

Enquanto vivemos nesta tenda que é o corpo terreno, gememos e suspiramos, mas isso não significa que queremos ser despidos. Na verdade, queremos vestir nosso corpo novo, para que este corpo mortal seja engolido pela vida.