Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Coríntios 14:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Mas aquele que profetiza fortalece, anima e conforta os outros.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Mas o que profetiza fala aos homens, edificando, exortando e consolando.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 Mas aquele que profetiza fala aos homens: edifica, exorta, consola.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação.

См. главу Копировать




1 Coríntios 14:3
42 Перекрёстные ссылки  

O mesmo se aplica a vocês. Uma vez que estão ansiosos para ter os dons espirituais, busquem os dons que fortalecerão a igreja toda.


Até minha chegada, dedique-se à leitura pública das Escrituras, ao encorajamento e ao ensino.


Mas vocês, amados, edifiquem uns aos outros em sua santíssima fé, orem no poder do Espírito Santo


Deve estar plenamente convicto da mensagem fiel que lhe foi ensinada, de modo que possa encorajar outros com o verdadeiro ensino e mostrar aos que se opõem onde estão errados.


Eu o enviei a vocês com esse propósito, para que saibam como estamos e para animá-los.


pregue a palavra. Esteja preparado, quer a ocasião seja favorável, quer não. Corrija, repreenda e encoraje com paciência e bom ensino.


Da mesma forma, incentive os homens mais jovens a viver com sabedoria.


Desse modo, todos que profetizam terão sua vez de falar, um depois do outro, para que todos sejam instruídos e encorajados.


Pois bem, irmãos, o que fazer, então? Quando vocês se reunirem, um cantará, o outro ensinará, o outro revelará, um falará em línguas e outro interpretará o que for dito. Tudo que for feito, porém, deverá fortalecer a todos.


Portanto, tenhamos como alvo a harmonia e procuremos edificar uns aos outros.


Depois da leitura dos livros da lei e dos profetas, os chefes da sinagoga lhes mandaram um recado: “Irmãos, se vocês têm uma palavra de encorajamento para o povo, podem falar”.


Quanto aos escravos, devem sempre obedecer a seu senhor e fazer todo o possível para agradá-lo. Não devem ser respondões,


Portanto, como veem, não pregamos com a intenção de enganá-los, nem com motivos impuros, nem com artimanhas.


“Tudo é permitido”, mas nem tudo convém. “Tudo é permitido”, mas nem tudo traz benefícios.


Escrevi e enviei esta breve carta com a ajuda de Silas, a quem lhes recomendo como irmão fiel. Meu objetivo ao escrever é encorajá-los e garantir-lhes que as experiências pelas quais vocês têm passado são, verdadeiramente, parte da graça de Deus. Permaneçam firmes nessa graça.


Suplico a vocês, irmãos, que prestem atenção naquilo que lhes escrevi nesta breve exortação.


E não deixemos de nos reunir, como fazem alguns, mas encorajemo-nos mutuamente, sobretudo agora que o dia está próximo.


Ensine essas coisas e encoraje os irmãos a praticá-las. Corrija-os com autoridade. Não deixe que ignorem o que você diz.


O fato de o senhor ser irmão na fé não é desculpa para deixarem de respeitá-lo. Pelo contrário, devem trabalhar ainda mais arduamente, pois seus esforços beneficiam outros irmãos amados. Ensine estas coisas e incentive todos a obedecer-lhes.


nem desperdiçassem tempo com discussões intermináveis sobre mitos e genealogias, que só levam a especulações sem sentido em vez de promover o propósito de Deus, que é realizado pela fé.


Ordenamos e insistimos em nome do Senhor Jesus Cristo que sosseguem e trabalhem para obter o próprio sustento.


Portanto, animem uns aos outros com essas palavras.


Finalmente, irmãos, pedimos e incentivamos em nome do Senhor Jesus que vivam para agradar a Deus, conforme lhes instruímos. Vocês já vivem desse modo, e os incentivamos a fazê-lo ainda mais,


e enviamos Timóteo para visitá-los. Ele é nosso irmão e colaborador de Deus na proclamação das boas-novas de Cristo. Nós o enviamos para fortalecê-los e animá-los na fé,


E sabem que tratamos a cada um como um pai trata seus filhos.


Eu o envio a vocês exatamente com o propósito de informá-los do que se passa conosco e de animá-los.


Evitem o linguajar sujo e insultante. Que todas as suas palavras sejam boas e úteis, a fim de dar ânimo àqueles que as ouvirem.


Agora, porém, é hora de perdoá-lo e confortá-lo; do contrário, pode acontecer de ele ser vencido pela tristeza excessiva.


Ele nos encoraja em todas as nossas aflições, para que, com o encorajamento que recebemos de Deus, possamos encorajar outros quando eles passarem por aflições.


Vocês darão graças muito bem, mas não fortalecerão aqueles que os ouvem.


Quanto à pergunta sobre a comida sacrificada a ídolos, sabemos que todos temos conhecimento a esse respeito. Contudo, o conhecimento traz orgulho, enquanto o amor fortalece.


Devemos agradar ao próximo visando ao que é certo, com a edificação deles como alvo.


Se seu dom consistir em encorajar pessoas, encoraje-as. Se for o dom de contribuir, dê com generosidade. Se for o de exercer liderança, lidere de forma responsável. E, se for o de demonstrar misericórdia, pratique-o com alegria.


Então Judas e Silas, ambos profetas, encorajaram e fortaleceram os irmãos com muitas palavras.


onde fortaleceram os discípulos. Eles os encorajaram a permanecer na fé, lembrando-os de que é necessário passar por muitos sofrimentos até entrar no reino de Deus.


A igreja tinha paz em toda a Judeia, Galileia e Samaria e ia se fortalecendo à medida que andava no temor do Senhor. E, encorajada pelo Espírito Santo, crescia em número.


João usou muitas advertências semelhantes ao anunciar as boas-novas ao povo.


Advirtam uns aos outros todos os dias, enquanto ainda é “hoje”, para que nenhum de vocês seja enganado pelo pecado e fique endurecido.


José, a quem os apóstolos deram o nome Barnabé, que significa “Filho do encorajamento”, era da tribo de Levi e tinha nascido na ilha de Chipre.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама