1 Coríntios 14:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Dou graças a Deus porque falo em línguas mais que qualquer um de vocês.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Dou graças a Deus, porque falo em outras línguas mais do que todos vós.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Dou graças ao meu Deus, porque falo mais línguas do que vós todos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Dou graças ao meu Deus, porque falo mais línguas do que vós todos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Agradeço a Deus por falar em línguas mais do que todos vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Dou graças a Deus, que falo em línguas mais do que vós todos.

1 Coríntios 14:18 Перекрёстные ссылки

1 Coríntios 4:7

Pois que direito vocês têm de julgar desse modo? O que vocês têm que Deus não lhes tenha dado? E, se tudo que temos vem de Deus, por que nos orgulharmos como se não fosse uma dádiva?

1 Coríntios 14:2

Pois quem fala em línguas fala apenas com Deus, pois ninguém mais o entende, e em espírito fala verdades ocultas.

1 Coríntios 14:4

Quem fala em línguas fortalece a si mesmo, mas quem profetiza fortalece toda a igreja.

1 Coríntios 14:5

Gostaria que todos vocês falassem em línguas, mas gostaria ainda mais que todos profetizassem. Pois a profecia é superior a falar em línguas, a menos que alguém interprete o que vocês dizem para que toda a igreja seja fortalecida.

1 Coríntios 14:17

Vocês darão graças muito bem, mas não fortalecerão aqueles que os ouvem.

1 Coríntios 14:19

Contudo, numa reunião da igreja, prefiro dizer cinco palavras compreensíveis que ajudem os outros a falar dez mil palavras em outra língua.