Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Coríntios 13:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

4 O amor é paciente e bondoso. O amor não é ciumento, nem presunçoso. Não é orgulhoso,

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

4 O amor é paciente, é benigno; o amor não arde em ciúmes, não se ufana, não se ensoberbece,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

4 O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não trata com leviandade, não se ensoberbece,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

4 ¶ A caridade é sofredora, é benigna; a caridade não é invejosa; a caridade não trata com leviandade, não se ensoberbece,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

4 O amor é paciente, o amor é prestativo; não é invejoso, não se ostenta, não se incha de orgulho.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não se vangloria, não se ensoberbece,

См. главу Копировать




1 Coríntios 13:4
53 Перекрёстные ссылки  

Acima de tudo, amem uns aos outros sinceramente, pois o amor cobre muitos pecados.


Em vez disso, sejam bondosos e tenham compaixão uns dos outros, perdoando-se como Deus os perdoou em Cristo.


Visto que Deus os escolheu para ser seu povo santo e amado, revistam-se de compaixão, bondade, humildade, mansidão e paciência.


O ódio provoca brigas, mas o amor cobre todas as ofensas.


Amados, visto que Deus tanto nos amou, certamente devemos amar uns aos outros.


Quem perdoa a ofensa mostra amor, mas quem insiste nela separa amigos.


Por fim, tenham todos o mesmo modo de pensar. Sejam cheios de compaixão uns pelos outros. Amem uns aos outros como irmãos. Mostrem misericórdia e humildade.


Irmãos, pedimos que advirtam os indisciplinados. Encorajem os desanimados. Ajudem os fracos. Sejam pacientes com todos.


à devoção a Deus a fraternidade; e à fraternidade o amor.


Sejam sempre humildes e amáveis, tolerando pacientemente uns aos outros em amor.


Mostramos quem somos por nossa pureza, nosso entendimento, nossa paciência e nossa bondade, pelo Espírito Santo que vive em nós e por nosso amor sincero.


A lealdade torna a pessoa cativante; é melhor ser pobre que desonesto.


Oramos também para que sejam fortalecidos com o poder glorioso de Deus, a fim de que tenham toda a perseverança e paciência de que necessitam. Que sejam cheios de alegria


Não nos tornemos orgulhosos, provocando e invejando uns aos outros.


Irmãos, usei a mim mesmo e a Apolo para ilustrar o que lhes tenho dito. Se aprenderem a não ir além daquilo que está escrito, não se orgulharão de um à custa de outro.


pregue a palavra. Esteja preparado, quer a ocasião seja favorável, quer não. Corrija, repreenda e encoraje com paciência e bom ensino.


Mas você sabe muito bem o que eu ensino, como vivo e qual é meu propósito de vida. Conhece minha fé, minha paciência, meu amor e minha perseverança.


Quando ela fala, suas palavras são sábias; quando dá instruções, demonstra bondade.


Estende a mão para ajudar os pobres e abre os braços para os necessitados.


Começar uma briga é como abrir a comporta de uma represa; portanto, pare antes que irrompa a discussão.


Não quiseram obedecer e não se lembraram dos milagres que havias realizado em favor deles. Em vez disso, rebelaram-se e nomearam um líder para levá-los de volta à escravidão no Egito. Mas tu és Deus de perdão, misericordioso e compassivo, lento para se irar e cheio de amor. Não os abandonaste,


Portanto, livrem-se de toda maldade, todo engano, toda hipocrisia, toda inveja e todo tipo de difamação.


Em outros tempos, também éramos insensatos e desobedientes. Vivíamos no engano e nos tornamos escravos de muitas paixões e prazeres. Éramos cheios de maldade e inveja e odiávamos uns aos outros.


porque ainda são controlados por sua natureza humana. Têm ciúme uns dos outros, discutem e brigam entre si. Acaso isso não mostra que são controlados por sua natureza humana e que vivem como pessoas do mundo?


“Os patriarcas tiveram inveja de seu irmão José e o venderam como escravo para o Egito. Mas Deus estava com ele


Se uma autoridade se irar contra você, não abandone seu posto; o espírito calmo pode superar até mesmo grandes erros.


O orgulho só traz conflitos, mas os que aceitam conselhos são sábios.


No entanto, é bem-sucedido em tudo que faz; não vê que teu castigo o aguarda e despreza todos os seus inimigos.


Instrua com mansidão aqueles que se opõem, na esperança de que Deus os leve ao arrependimento e, assim, conheçam a verdade.


é arrogante e sem entendimento. Vive com o desejo doentio de discutir o significado das palavras e provoca contendas que resultam em inveja, divisão, difamação e suspeitas malignas.


Quanto à pergunta sobre a comida sacrificada a ídolos, sabemos que todos temos conhecimento a esse respeito. Contudo, o conhecimento traz orgulho, enquanto o amor fortalece.


A vida deles se encheu de toda espécie de perversidade, pecado, ganância, ódio, inveja, homicídio, discórdia, engano, malícia e fofocas.


Os irmãos de José ficaram com inveja dele, mas seu pai se perguntou qual seria o significado dos sonhos.


O que vocês acham que as Escrituras querem dizer quando afirmam que o espírito colocado por Deus em nós tem ciúmes?


Alguns de vocês se tornaram arrogantes, pensando que não irei mais visitá-los.


Uma vez que pertencemos ao dia, vivamos com decência, à vista de todos. Não participem de festanças desregradas, de bebedeiras, de promiscuidade sexual e de práticas imorais, e não se envolvam em brigas nem em invejas.


Não aceitem a condenação daqueles que insistem numa humildade fingida e na adoração de anjos e que alegam ter visões a respeito dessas coisas. A mente pecaminosa deles os tornou orgulhosos,


É verdade que alguns anunciam a Cristo por inveja e rivalidade, mas outros o fazem de boa vontade.


Pois temo que, ao visitá-los, não goste daquilo que encontrarei e vocês não gostem de minha reação. Temo que encontre brigas, inveja, ira, egoísmo, calúnia, intrigas, arrogância e desordem.


Como podem se orgulhar disso? Deveriam lamentar-se e excluir de sua comunhão o homem que cometeu tamanha ofensa.


Pois ele sabia muito bem que os líderes religiosos judeus tinham prendido Jesus por inveja.


Quando Raquel viu que não dava filhos a Jacó, teve inveja da irmã e implorou a Jacó: “Dê-me filhos, ou morrerei!”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама