Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Coríntios 13:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Três coisas, na verdade, permanecerão: a fé, a esperança e o amor, e a maior delas é o amor.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e o amor, estes três; porém o maior destes é o amor.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

13 Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e o amor, estes três; mas o maior destes é o amor.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

13 Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e a caridade, estas três; mas a maior destas é a caridade.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

13 Agora, portanto, permanecem estas três coisas: a fé, a esperança e o amor. A maior delas, porém, é o amor.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 Agora, pois, permanecem a fé, a esperança, o amor, estes três; mas o maior destes é o amor.

См. главу Копировать




1 Coríntios 13:13
43 Перекрёстные ссылки  

Acima de tudo, revistam-se do amor que une todos nós em perfeita harmonia.


Pois, em Cristo Jesus, não há benefício algum em ser ou não circuncidado. O que importa é a fé que se expressa pelo amor.


Oro para que o amor de vocês transborde cada vez mais e que continuem a crescer em conhecimento e discernimento.


O alvo de minha instrução é o amor que vem de um coração puro, de uma consciência limpa e de uma fé sincera.


Quem ama seu irmão permanece na luz e não leva outros a tropeçar.


Mas nós, que vivemos na luz, devemos ser sóbrios, protegidos pela armadura da fé e do amor, usando o capacete da esperança da salvação.


Pois todos nós teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo, para que cada um receba o que merecer pelo bem ou pelo mal que tiver feito neste corpo terreno.


Mas quem ama a Deus é conhecido por ele.


pois Deus queria que eles soubessem que as riquezas gloriosas desse segredo também são para vocês, os gentios. E o segredo é este: Cristo está em vocês, o que lhes dá a confiante esperança de participar de sua glória!


Por meio de Cristo, vocês vieram a crer em Deus. Depositam sua fé e esperança em Deus porque ele ressuscitou Cristo dos mortos e lhe deu grande glória.


Aquele que é nascido de Deus não vive no pecado, pois a vida de Deus está nele. Logo, não pode continuar a pecar, pois é nascido de Deus.


E todos que têm essa esperança se manterão puros, como ele é puro.


Escrevi a vocês, filhinhos, porque conhecem o Pai. Escrevi a vocês, pais, porque conhecem aquele que existia desde o princípio. Escrevi a vocês, jovens, porque são fortes. A palavra de Deus permanece em seu coração, e vocês venceram o maligno.


Essa esperança é uma âncora firme e confiável para nossa alma. Ela nos conduz até o outro lado da cortina, para o santuário interior.


Pois Deus não nos deu um Espírito que produz temor e covardia, mas sim que nos dá poder, amor e autocontrole.


Nosso desejo é que vocês continuem a mostrar essa mesma dedicação até o fim, para que tenham plena certeza de sua esperança.


Ele morreu por todos, para que os que recebem sua nova vida não vivam mais para si mesmos, mas para Cristo, que morreu e ressuscitou por eles.


Que o amor seja seu maior objetivo! Contudo, desejem também os dons espirituais, especialmente a capacidade de profetizar.


Se ela sobreviver, o construtor receberá recompensa.


Portanto, cuidem para que permaneça em vocês o que lhes foi ensinado desde o começo. Se o fizerem, permanecerão em comunhão com o Filho e com o Pai.


Contudo, supliquei em oração por você, Simão, para que sua fé não vacile. Portanto, quando tiver se arrependido e voltado para mim, fortaleça seus irmãos”.


O homem respondeu: “‘Ame o Senhor, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma, de toda a sua força e de toda a sua mente’ e ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’”.


Mas não somos como aqueles que se afastam para sua própria destruição. Somos pessoas de fé cuja alma é preservada.


Quanto à pergunta sobre a comida sacrificada a ídolos, sabemos que todos temos conhecimento a esse respeito. Contudo, o conhecimento traz orgulho, enquanto o amor fortalece.


Que Deus, a fonte de esperança, os encha inteiramente de alegria e paz, em vista da fé que vocês depositam nele, de modo que vocês transbordem de esperança, pelo poder do Espírito Santo.


Portanto, não abram mão de sua firme confiança. Lembrem-se da grande recompensa que ela lhes traz.


que vêm da esperança confiante naquilo que lhes está reservado no céu. Vocês têm essa expectativa desde que ouviram pela primeira vez a verdade das boas-novas.


Por que você está tão abatida, ó minha alma? Por que está tão triste? Espere em Deus! Ainda voltarei a louvá-lo, meu Salvador e meu Deus!


Como são felizes os que têm o Deus de Jacó como seu auxílio, os que põem sua esperança no Senhor, seu Deus.


Por que você está tão abatida, ó minha alma? Por que está tão triste? Espere em Deus! Ainda voltarei a louvá-lo, meu Salvador e meu Deus!


Quando oramos por vocês diante de nosso Deus e Pai, relembramos seu trabalho fiel, seus atos em amor e sua firme esperança em nosso Senhor Jesus Cristo.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама