1 Coríntios 12:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ Todos temos o dom de cura? Todos temos a capacidade de falar em diferentes línguas? Todos temos a capacidade de interpretar o que é dito?

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ Têm todos dons de curar? Falam todos em outras línguas? Interpretam-nas todos?

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ Têm todos o dom de curar? Falam todos diversas línguas? Interpretam todos?

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ Têm todos o dom de curar? Falam todos diversas línguas? Interpretam todos?

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Têm todos o dom de curar? Todos falam línguas? Todos as interpretam?

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ Todos têm dons de curar? falam todos em línguas? interpretam todos?

1 Coríntios 12:30 Перекрёстные ссылки

1 Coríntios 12:10

A um ele dá o poder de realizar milagres, a outro, a capacidade de profetizar. A outro ele dá a capacidade de discernir se uma mensagem é do Espírito de Deus ou de outro espírito. A outro, ainda, dá a capacidade de falar em diferentes línguas, enquanto a um outro dá a capacidade de interpretar o que está sendo dito.

1 Coríntios 12:9

A um o mesmo Espírito dá grande fé, a outro o único Espírito concede o dom de cura.

1 Coríntios 12:28

Deus estabeleceu para a igreja: em primeiro lugar, os apóstolos; em segundo, os profetas; em terceiro, os mestres; depois, os que fazem milagres, os que têm o dom de cura, os que ajudam outros, os que têm o dom de liderança, os que falam em diferentes línguas.

1 Coríntios 12:29

Somos todos apóstolos? Somos todos profetas? Somos todos mestres? Todos nós temos o poder de fazer milagres?

1 Coríntios 14:13

Portanto, quem fala em línguas deve orar pedindo também a capacidade de interpretar o que é dito.