1 Coríntios 12:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Juntos, todos vocês são o corpo de Cristo, e cada um é uma parte dele.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Ora, vós sois corpo de Cristo; e, individualmente, membros desse corpo.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ Ora, vós sois o corpo de Cristo e seus membros em particular.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ ¶ Ora, vós sois o corpo de Cristo e seus membros em particular.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Ora, vocês são o corpo de Cristo e são membros dele, cada um no seu lugar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Ora, vós sois corpo de Cristo, e individualmente seus membros.

1 Coríntios 12:27 Перекрёстные ссылки

Efésios 4:12

Eles são responsáveis por preparar o povo santo para realizar sua obra e edificar o corpo de Cristo,

Colossenses 1:24

Alegro-me quando sofro por vocês em meu corpo, pois participo dos sofrimentos de Cristo, que continuam em favor de seu corpo, a igreja.

Efésios 5:30

E nós somos membros de seu corpo.

Romanos 12:5

assim é também com o corpo de Cristo. Somos membros diferentes do mesmo corpo, e todos pertencemos uns aos outros.

1 Coríntios 12:12

O corpo humano tem muitas partes, mas elas formam um só corpo. O mesmo acontece com relação a Cristo.

Efésios 1:23

E a igreja é seu corpo; ela é preenchida e completada por Cristo, que enche consigo mesmo todas as coisas em toda parte.

Colossenses 1:18

Ele é a cabeça do corpo, que é a igreja. Ele é o princípio, supremo sobre os que ressuscitam dos mortos; portanto, ele é primeiro em tudo.

Efésios 5:23

Pois o marido é o cabeça da esposa, como Cristo é o cabeça da igreja. Ele é o Salvador de seu corpo, a igreja.

1 Coríntios 1:2

à igreja de Deus em Corinto, àqueles que ele santificou por meio de Cristo Jesus. Vocês foram chamados por Deus para ser seu povo santo junto com todos que, em toda parte, invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso.

1 Coríntios 6:15

Vocês não sabem que seu corpo é, na realidade, membro de Cristo? Acaso um homem deve tomar seu corpo, que faz parte de Cristo, e uni-lo a uma prostituta? De maneira nenhuma!

1 Coríntios 10:17

E, embora sejamos muitos, todos comemos do mesmo pão, mostrando que somos um só corpo.

1 Coríntios 12:26

Se uma parte sofre, todas as outras sofrem com ela, e se uma parte é honrada, todas as outras com ela se alegram.

Colossenses 2:19

e eles não estão ligados a Cristo, que é a cabeça do corpo. Unido a ele por meio de suas juntas e seus ligamentos, o corpo cresce à medida que é nutrido por Deus.