1 Coríntios 12:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ Se uma parte sofre, todas as outras sofrem com ela, e se uma parte é honrada, todas as outras com ela se alegram.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ De maneira que, se um membro sofre, todos sofrem com ele; e, se um deles é honrado, com ele todos se regozijam.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Se um membro sofre, todos os membros participam do seu sofrimento; se um membro é honrado, todos os membros participam de sua alegria.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele.

1 Coríntios 12:26 Перекрёстные ссылки

Romanos 12:15

Alegrem-se com os que se alegram e chorem com os que choram.

Gálatas 6:2

Ajudem a levar os fardos uns dos outros e obedeçam, desse modo, à lei de Cristo.

Hebreus 13:3

Lembrem-se dos que estão na prisão, como se vocês mesmos estivessem presos. Lembrem-se dos que são maltratados, como se sofressem os maus-tratos em seu próprio corpo.

1 Pedro 3:8

Por fim, tenham todos o mesmo modo de pensar. Sejam cheios de compaixão uns pelos outros. Amem uns aos outros como irmãos. Mostrem misericórdia e humildade.

Mateus 3:15

Jesus respondeu: “É necessário que seja assim, pois devemos fazer tudo que Deus requer”. E João concordou em batizá-lo.

Mateus 5:29

Se o olho direito o leva a pecar, arranque-o e jogue-o fora. É melhor perder uma parte do corpo que ser todo ele lançado no inferno.

1 Coríntios 12:25

Isso faz que haja harmonia entre os membros, de modo que todos cuidem uns dos outros.

1 Coríntios 12:27

Juntos, todos vocês são o corpo de Cristo, e cada um é uma parte dele.