1 Coríntios 10:33 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³³ assim como também eu procuro agradar a todos em tudo que faço. Não faço apenas o que é melhor para mim; faço o que é melhor para os outros, a fim de que muitos sejam salvos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ assim como também eu procuro, em tudo, ser agradável a todos, não buscando o meu próprio interesse, mas o de muitos, para que sejam salvos.

Almeida Revista e Corrigida

³³ Como também eu em tudo agrado a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que assim se possam salvar.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ Como também eu em tudo agrado a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que assim se possam salvar.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ Façam como eu, que me esforço para agradar a todos em todas as coisas, não procurando os meus interesses pessoais, mas o interesse do maior número de pessoas, a fim de que sejam salvas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ assim como também eu em tudo procuro agradar a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que sejam salvos.

1 Coríntios 10:33 Перекрёстные ссылки

Gálatas 1:10

Acaso estou tentando conquistar a aprovação das pessoas? Ou será que procuro a aprovação de Deus? Se meu objetivo fosse agradar as pessoas, não seria servo de Cristo.

1 Coríntios 10:24

Não se preocupem com seu próprio bem, mas com o bem dos outros.

2 Coríntios 12:19

Talvez vocês pensem que estamos apresentando desculpas. Não é verdade. Dizemos tais coisas como servos de Cristo, tendo Deus como testemunha. Tudo que fazemos, amados, é para fortalecê-los.

Romanos 11:14

porque desejo que, de algum modo, o povo de Israel sinta ciúme e assim eu possa levar alguns deles à salvação.

Romanos 12:5

assim é também com o corpo de Cristo. Somos membros diferentes do mesmo corpo, e todos pertencemos uns aos outros.

1 Coríntios 13:5

nem grosseiro. Não exige que as coisas sejam à sua maneira. Não é irritável, nem rancoroso.

2 Coríntios 12:14

Agora irei visitá-los pela terceira vez e não serei um peso para vocês. Não quero seus bens; quero vocês. Afinal, os filhos não ajuntam riquezas para os pais. Ao contrário, são os pais que ajuntam riquezas para os filhos.

Filipenses 2:21

Todos os outros se preocupam apenas consigo mesmos, e não com o que é importante para Jesus Cristo.

1 Tessalonicenses 2:16

procurando impedir-nos de anunciar a salvação aos gentios. Com isso, continuam a acumular pecados, mas a ira de Deus finalmente os alcançou.