Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Coríntios 10:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

23 “Tudo é permitido”, mas nem tudo convém. “Tudo é permitido”, mas nem tudo traz benefícios.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

23 Todas as coisas são lícitas, mas nem todas convêm; todas são lícitas, mas nem todas edificam.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

23 Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

23 ¶ Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

23 A liberdade do crente Tudo é permitido.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.

См. главу Копировать




1 Coríntios 10:23
14 Перекрёстные ссылки  

“Tudo me é permitido”, mas nem tudo convém. “Tudo me é permitido”, mas não devo me tornar escravo de nada.


Contudo, tenham cuidado para que sua liberdade não leve outros de consciência mais fraca a tropeçar.


Evitem o linguajar sujo e insultante. Que todas as suas palavras sejam boas e úteis, a fim de dar ânimo àqueles que as ouvirem.


Portanto, animem e edifiquem uns aos outros, como têm feito.


E, se outro irmão se aflige em razão do que você come, ao ingerir esse alimento você não age com amor. Não deixe que sua comida seja a causa da perdição de alguém por quem Cristo morreu.


Vocês darão graças muito bem, mas não fortalecerão aqueles que os ouvem.


Pois bem, irmãos, o que fazer, então? Quando vocês se reunirem, um cantará, o outro ensinará, o outro revelará, um falará em línguas e outro interpretará o que for dito. Tudo que for feito, porém, deverá fortalecer a todos.


nem desperdiçassem tempo com discussões intermináveis sobre mitos e genealogias, que só levam a especulações sem sentido em vez de promover o propósito de Deus, que é realizado pela fé.


O mesmo se aplica a vocês. Uma vez que estão ansiosos para ter os dons espirituais, busquem os dons que fortalecerão a igreja toda.


Quanto à pergunta sobre a comida sacrificada a ídolos, sabemos que todos temos conhecimento a esse respeito. Contudo, o conhecimento traz orgulho, enquanto o amor fortalece.


Talvez vocês pensem que estamos apresentando desculpas. Não é verdade. Dizemos tais coisas como servos de Cristo, tendo Deus como testemunha. Tudo que fazemos, amados, é para fortalecê-los.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама