Числа 20:11 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹¹ Мусо поднял руку и дважды ударил по скале своим посохом. Оттуда хлынула вода, и тогда народ и их скот напились.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ При этом Моисей поднял руку свою с посохом и ударил им по скале — и раз, и два. И потекла вода сильным потоком, пили ее все: и люди, и скот.

Восточный Перевод

¹¹ Муса поднял руку и дважды ударил по скале своим посохом. Оттуда хлынула вода, и тогда народ и их скот напились.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Муса поднял руку и дважды ударил по скале своим посохом. Оттуда хлынула вода, и тогда народ и их скот напились.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Мусо поднял руку и дважды ударил по скале своим посохом. Оттуда хлынула вода, и тогда народ и их скот напились.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Моисей поднял руку и два раза ударил по скале; из скалы потекла вода, и весь народ и скот пили эту воду.

Числа 20:11 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:13

Ведь именно из-за того, что не вы, левиты, несли его в первый раз, Вечный, наш Бог, обрушил на нас Свой гнев: мы не спросили Его, как исполнить это по предписанному.

1 Паралипоменон 15:2

Довуд сказал: — Никто, кроме левитов, не может носить сундук Всевышнего, потому что Вечный избрал их носить сундук и служить Ему вовеки.

Псалтирь 105:41

Он отдал их в руки чужеземцев, и ненавидящие Исроил властвовали над ними.

Псалтирь 114:8

Вечный, Ты избавил душу мою от смерти, глаза мои — от слёз и ноги мои — от падения.

Исход 17:6

Я встану перед тобой на скале в Хориве. Ударь по скале, из неё потечёт вода, и народ сможет утолить жажду. Мусо сделал так на глазах у исроильских старейшин.

Исаия 43:19

Вот Я делаю новое! Оно уже происходит — неужели не понимаете? Я путь пролагаю в пустыне и реки — в земле безводной.

Исаия 48:21

Они не томились жаждой, когда вёл Он их через пустыни; из скалы источал Он им воду, рассекал Он скалу, и струились воды.

Осия 13:5

Я заботился о вас в пустыне, в обжигающей зноем земле.

Левит 10:1

Сыновья Хоруна Надав и Авиуд взяли сосуды, положили в них тлеющие угли, добавили благовоний и принесли Вечному чуждый огонь, чего Он им не велел.

Числа 20:8

— Возьми посох и вместе со своим братом Хоруном собери народ. У них на глазах скажи скале, и она изольёт свою воду. Ты дашь народу воду из скалы, чтобы они и их скот утолили жажду.

От Матфея 28:20

учите их исполнять всё, что Я вам повелел. А Я буду с вами всегда, до скончания века.

1 Коринфянам 10:4

и пили одно и то же духовное питьё. Они пили из духовной скалы, которая сопровождала их, и скалой этой был Масех.

Второзаконие 8:15

Он вёл тебя через огромную и ужасную пустыню, иссохшую и безводную землю с ядовитыми змеями и скорпионами. Он дал тебе воду из кремневой скалы.

Иакова 1:20

В гневе человек не делает угодного Всевышнему.

Судьи 15:19

Всевышний раскрыл впадину в Лехи, и оттуда хлынула вода. Когда Самсон утолил жажду, силы вернулись к нему, и он пришёл в себя. Поэтому источник был назван Ен-Хаккоре (‘источник взывающего’). Он и до сегодняшнего дня находится в Лехи.

1 Царств 15:19

Почему ты не послушался Вечного? Почему ты бросился на добычу и совершил зло в глазах Вечного?

1 Царств 15:24

Тогда Шаул сказал Самуилу: — Я согрешил. Я нарушил повеление Вечного и твои наставления. Я боялся народа и поэтому уступил им.