Притчи 30:15 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹⁵ У пиявки две дочери. „Дай! — кричат они. — Дай!“ Вот три вещи, что ненасытны, даже четыре, что никогда не скажут: „Довольно!“ —

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Две дочери у пиявки: «Дай! Дай!» Три вещи в этом мире ненасытны, да и четвертая никогда не скажет: «Довольно!»

Восточный Перевод

¹⁵ У пиявки две дочери. „Дай! – кричат они. – Дай!“ Вот три вещи, что ненасытны, даже четыре, что никогда не скажут: „Довольно!“ –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ У пиявки две дочери. „Дай! – кричат они. – Дай!“ Вот три вещи, что ненасытны, даже четыре, что никогда не скажут: „Довольно!“ –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ У пиявки две дочери. „Дай! – кричат они. – Дай!“ Вот три вещи, что ненасытны, даже четыре, что никогда не скажут: „Довольно!“ –

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Жадные только и знают, что требуют: „Давай мне, давай ещё!” Есть три вещи, которые никогда не насытить, нет, даже четыре, которым всегда всего мало:

Притчи 30:15 Перекрёстные ссылки

Притчи 27:20

Мир мёртвых и царство смерти не знают сытости; ненасытны и человеческие глаза.

Притчи 30:14

Есть такие, чьи зубы, словно мечи, чьи клыки, как ножи, чтоб пожирать бедняков с земли и нищих среди смертных.

Притчи 30:16

мир мёртвых, бесплодное чрево, земля, что вечно жаждет воды, и огонь, что не скажет: „Довольно!“

Притчи 30:21

Под тремя вещами дрожит земля, даже четырёх она не в силах вынести:

Притчи 30:24

Четверо малы на земле, но мудрее мудрецов:

Притчи 30:29

Вот трое, чей шаг величав, даже четверо, чья величава поступь:

Притчи 6:16

Шесть вещей ненавидит Вечный, даже семь, что Ему отвратительны:

Исаия 57:3

— А вы — подойдите сюда, сыновья чародейки, потомки развратника и блудницы!

Осия 4:18

Даже когда у них кончается вино, они продолжают блудить. Их правители любят постыдные пути.

Амос 1:11

Так говорит Вечный: — Эдом грех добавляет ко греху — не отвращу от него Мой гнев. За то, что он преследовал своего брата мечом, подавляя всякое сострадание, что гнев его горел непрестанно, и ярость его всегда пылала —

Амос 1:13

Так говорит Вечный: — Аммон грех добавляет ко греху — не отвращу от него Мой гнев. За то, что он вспарывал животы беременным женщинам в Галааде, когда расширял свои границы,

Амос 1:3

Так говорит Вечный: — Дамаск грех добавляет ко греху  — не отвращу от него Мой гнев. За то, что он молотил Галаад молотильными досками с железными зубьями,

Амос 1:6

Так говорит Вечный: — Газа грех добавляет ко греху — не отвращу от неё Мой гнев. За то, что она брала в плен жителей целых поселений и продавала их в Эдом,

Амос 1:9

Так говорит Вечный: — Тир грех добавляет ко греху — не отвращу от него Мой гнев. За то, что он продавал в рабство Эдому жителей целых поселений, пренебрегая братским союзом,

Амос 2:1

Так говорит Вечный: — Моав грех добавляет ко греху — не отвращу от него Мой гнев. За то, что он пережёг в известь кости царя Эдома,

Амос 2:4

Так говорит Вечный: — Иудея грех добавляет ко греху — не отвращу от неё Мой гнев. За то, что они отвергли Закон Вечного и установлений Его не сохранили, что лжебоги, за которыми ходили их предки, сбили их с пути —

Михей 7:3

Руки их искусны творить зло; правитель подарков требует, судья принимает взятки, и сильные волю свою диктуют — так извращают они правосудие.

От Матфея 23:32

Ну что же, продолжайте пополнять чашу злодейств ваших отцов!

От Иоанна 8:39

— Наш отец — Иброхим, — ответили они. — Если бы вы были детьми Иброхима, — ответил Исо, — вы бы делали дела Иброхима,

От Иоанна 8:44

Вы принадлежите вашему отцу, дьяволу, и хотите исполнить желания вашего отца. Он от начала был человекоубийцей и не устоял в истине, потому что в нём нет никакой истины. Когда он лжёт, то делает то, что ему свойственно, потому что он лжец и отец лжи.

К Римлянам 16:18

Такие люди служат не нашему Повелителю Масеху, а своему желудку. Они обманывают простодушных людей сладкими и льстивыми словами.

2 Петра 2:3

Эти учители из корыстных побуждений будут наживаться на вас, используя всевозможную ложь. Над ними уже давно нависло осуждение, и гибель их не дремлет.