От Матфея 9:38 - Восточный перевод версия для Таджикистана

³⁸ Поэтому просите Хозяина жатвы, чтобы Он выслал работников на Свою жатву.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ просите Господина жатвы, чтобы послал Он больше работников на жатву Свою».

Восточный Перевод

³⁸ Поэтому просите Хозяина жатвы, чтобы Он выслал работников на Свою жатву.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Поэтому просите Хозяина жатвы, чтобы Он выслал работников на Свою жатву.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Поэтому просите Хозяина жатвы, чтобы Он выслал работников на Свою жатву.

перевод Еп. Кассиана

³⁸ поэтому молите Господина жатвы, чтобы выслал работников на жатву Свою.

От Матфея 9:38 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 68:11

Когда я плакал и держал пост, это ставили мне в упрёк.

Псалтирь 68:18

Не скрывай Своего лица от раба Твоего, ведь я в беде. Поспеши, ответь мне!

Иеремия 3:15

Я дам вам пастухов, которые Мне по душе, и они будут водить вас со знанием и пониманием.

Михей 5:7

И будут уцелевшие из потомков Якуба среди многих народов точно роса от Вечного, словно ливень на зелени, который ни от кого не зависит и не подвластен смертным.

От Матфея 9:37

Он говорил Своим ученикам: — Жатвы много, а работников мало.

От Иоанна 20:21

Исо опять сказал им: — Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас.

От Иоанна 4:35

— Разве вы не говорите: «Ещё четыре месяца, и будет жатва»? А Я говорю вам: поднимите глаза и посмотрите на поля, как они уже созрели для жатвы!

Деяния 13:2

Однажды, когда они совершали служение Вечному Повелителю и держали пост, Святой Дух сказал: — Отделите мне Варнаву и Шаула для дела, к которому Я их призвал.

Деяния 8:4

Между тем, последователи Масеха, изгнанные из своих мест, возвещали Радостную Весть везде, куда бы они ни приходили.

1 Коринфянам 12:28

Во вселенской общине верующих Всевышний назначил одних быть посланниками Масеха, других — пророками, третьих — учителями. Он наделил некоторых силой совершать чудеса, других — дарами исцелений, одним дал дар помощи нуждающимся, другим — дар управления, а иным — разные языки.

К Ефесянам 4:11

И Он дал одним быть Его посланниками, другим — пророками, третьим — особую способность возвещать Радостную Весть, четвёртым — быть душепопечителями и учителями,

2 Фессалоникийцам 3:1

И в заключение, братья, просим вас: молитесь о нас, чтобы слово Повелителя Исо быстро распространялось и с почтением принималось повсюду, как это было и у вас.