Исход 30:23 - Восточный перевод версия для Таджикистана

²³ — Возьми лучших благовоний: шесть килограммов жидкой мирры, половину этого, то есть три килограмма, душистой корицы, три килограмма душистого тростника,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ «Возьми благовоний самых лучших: текучей мирры — пятьсот шекелей; душистой корицы — половину того, двести пятьдесят; тростника ароматного — двести пятьдесят;

Восточный Перевод

²³ – Возьми лучших благовоний: шесть килограммов жидкой мирры, половину этого, то есть три килограмма, душистой корицы, три килограмма душистого тростника,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ – Возьми лучших благовоний: шесть килограммов жидкой мирры, половину этого, то есть три килограмма, душистой корицы, три килограмма душистого тростника,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ – Возьми лучших благовоний: шесть килограммов жидкой мирры, половину этого, то есть три килограмма, душистой корицы, три килограмма душистого тростника,

Святая Библия: Современный перевод

^23-24 «Возьми самые лучшие благовония: возьми 6 килограммов жидкой мирры, половину этого количества, то есть 3 килограмма, благовонной корицы, 6 килограммов ароматного тростника и 6 килограммов кассии. Возьми установленную меру всего этого и 4 литра оливкового масла.

Исход 30:23 Перекрёстные ссылки

3 Царств 1:39

Священнослужитель Цадок взял из священного шатра рог с маслом и помазал Сулаймона. После этого затрубили в рога, и весь народ закричал: — Да здравствует царь Сулаймон!

1 Паралипоменон 9:29

Другие были назначены заботиться об утвари и всех прочих вещах святилища, а также о лучшей муке и вине, масле, ароматах и благовониях.

1 Паралипоменон 9:30

А некоторые из священнослужителей смешивали благовония.

Псалтирь 45:8

С нами Вечный, Повелитель Воинств; Бог Якуба — наша крепость. Пауза

Исход 25:6

оливковое масло для светильников; благовония для масла помазания и для возжигания;

Исход 30:22

Вечный сказал Мусо:

Исход 30:24

шесть килограммов кассии  — и четыре литра оливкового масла.

Исход 31:11

масло для помазания и благовония для святилища. Пусть они сделают их в точности так, как Я повелел тебе.

Исход 35:28

Ещё они приносили благовония и оливковое масло для светильника, для масла помазания и для возжигания.

Исход 37:29

Ещё он сделал священное масло для помазания и чистый искусно приготовленный благовонный состав.

Притчи 7:17

Надушила я ложе моё миррой, алоэ и корицей.

Песнь песней 1:13

Мой возлюбленный словно соцветие хны в виноградниках Ен-Геди.

Песнь песней 1:3

Веди меня за собой — давай убежим! О мой царь, введи меня в чертоги свои! — Будем радоваться и восхищаться тобой, превыше вина вознесём мы любовь твою. — По праву девушки любят тебя!

Песнь песней 4:14

нардом и шафраном, с благовонным тростником и корицей, с разными благовонными деревьями, с миррой и алоэ  — всякими лучшими ароматами.

Исаия 43:24

Не покупал ты Мне благовонный тростник, не насыщал Меня жиром жертв. Но ты обременял Меня своими грехами и утомлял беззакониями.

Иеремия 6:20

На что Мне ладан из Шевы или благовонный тростник из далёкой земли? Всесожжения ваши Мне неугодны, ваши жертвы Мне неприятны.

Иезекииль 27:19

Донитяне и греки из Узала покупали твои товары. Они давали в обмен на них кованое железо, кассию и благовонный тростник.

Иезекииль 27:22

Купцы Шевы и Раамы вели с тобой торговлю. Они давали в обмен на твои товары лучшие из пряностей, драгоценные камни и золото.

Числа 4:16

Пусть Элеазар, сын священнослужителя Хоруна, заботится о масле для посвящения, благовониях, постоянном хлебном приношении и масле для помазания. Пусть он заботится о священном шатре и обо всём, что в нём: о святилище и его утвари.

1 Царств 10:1

Затем Самуил взял сосуд с оливковым маслом, полил им голову Шаула, поцеловал его и сказал: — Вечный помазал тебя в вожди над Своим народом.