Исаия 45:11 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹¹ Так говорит Вечный, святой Бог Исроила и Создатель его, о делах грядущих: — Вам ли спрашивать Меня о Моих детях или указывать Мне в деле рук Моих?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Так говорит Господь, Святой Бог Израиля, его Создатель: «Вам ли спрашивать Меня о будущем детей Моих, учить, как обходиться Мне с творением Моим?

Восточный Перевод

¹¹ Так говорит Вечный, святой Бог Исраила и Создатель его, о делах грядущих: – Вам ли спрашивать Меня о Моих детях или указывать Мне в деле рук Моих?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Так говорит Вечный, святой Бог Исраила и Создатель его, о делах грядущих: – Вам ли спрашивать Меня о Моих детях или указывать Мне в деле рук Моих?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Так говорит Вечный, святой Бог Исроила и Создатель его, о делах грядущих: – Вам ли спрашивать Меня о Моих детях или указывать Мне в деле рук Моих?

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господь Бог, Святой Израиля, Создатель его, говорит: «Вы ждали знака от Меня, дети Мои, и хотели, чтоб Я показал вам всё созданное.

Исаия 45:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:26

И Он сказал: — Отпусти Меня, потому что встаёт солнце. Но Якуб ответил: — Не отпущу, пока не благословишь меня.

Исаия 19:25

Вечный, Повелитель Воинств, благословит их, сказав: «Благословен Египет — Мой народ, и Ассирия — дело Моих рук, и Исроил — Моё наследие».

Исаия 29:23

Когда увидят среди себя своих детей — дело Моих рук, — они будут свято чтить Моё имя; они признают святость святого Бога Якуба и будут благоговеть перед Богом Исроила.

Исаия 43:1

Но ныне так говорит Вечный, сотворивший тебя, Якуб, создавший тебя, Исроил: — Не бойся, ведь Я тебя искупил; Я назвал тебя по имени — ты Мой.

Исаия 43:15

Я — Вечный, Святой ваш, Творец Исроила, Царь ваш.

Исаия 43:21

народ, который Я создал для Себя, чтобы он возглашал Мне хвалу.

Исаия 43:3

Ведь Я — Вечный, твой Бог, святой Бог Исроила, твой Спаситель; в выкуп за тебя Я отдаю Египет, Эфиопию и Севу вместо тебя.

Исаия 43:7

всякого, над кем провозглашено Моё имя, кого сотворил Я для славы Своей, кого Я создал и устроил.

Исаия 44:2

Так говорю Я, Вечный, создавший тебя, сотворивший тебя во чреве, помогающий тебе: Не бойся, Якуб, раб Мой, Исроил, которого Я избрал.

Исаия 45:10

Горе тому, кто говорит своему отцу: «Кого ты породил?» — или своей матери: «Кого ты произвела на свет?»

Исаия 48:17

Так говорит Вечный, твой Искупитель, святой Бог Исроила: — Я — Вечный, Бог твой, Тот, Кто учит тебя полезному, Тот, Кто ведёт тебя по пути, которым ты должен идти.

Исаия 54:5

Потому что муж твой — Создатель твой; Его имя — Вечный, Повелитель Воинств. Святой Бог Исроила — твой Искупитель; Он зовётся Богом всей земли.

Исаия 60:21

Тогда все в народе твоём будут праведниками и овладеют землёй навеки. Они — побег, который Я посадил, дело рук Моих, чтобы явить славу Мою.

Исаия 63:16

Но Ты же Отец наш; пусть не знает нас Иброхим, и не признаёт Якуб, Ты, Вечный, наш Отец, наш Искупитель — вот Твоё имя издревле.

Исаия 64:8

И всё-таки, Вечный, Ты — Отец наш; мы — глина, а Ты — наш горшечник; все мы — дело Твоих рук.

Исаия 8:19

Если вам скажут вопросить вызывателей умерших и чародеев, которые нашёптывают и бормочут, то не должен ли народ вопрошать своего Бога? Мёртвых ли спрашивать о живых?

Иеремия 3:19

— Я думал: «С какой радостью Я принял бы вас как Своих детей и дал бы вам желанную землю, прекраснейшее наследие всех народов!» Я думал: «Вы назовёте Меня Отцом и не отступите от Меня».

Иеремия 31:1

— В то время, — возвещает Вечный, — Я буду Богом всем кланам Исроила, а они будут Моим народом.

Иеремия 31:9

Они придут с плачем, с мольбою, в то время, когда Я буду вести их. Я поведу их вблизи водных потоков, по ровной дороге, на которой им не споткнуться, так как Я — Отец Исроилу, Ефраим  — Мой первенец.

Иеремия 33:3

Воззови ко Мне, и Я тебе отвечу — возвещу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь.

Иезекииль 36:37

Так говорит Владыка Вечный: «Я снова отвечу на мольбы исроильтян и сделаю для них следующее: умножу людей, как овец,

Иезекииль 39:7

Я возвещу Моё святое имя Моему народу Исроилу. Я не позволю впредь бесславить Моё святое имя, и народы узнают, что Я, Вечный, Святой в Исроиле.

Даниил 2:18

Он велел им просить у Бога Небесного милости, чтобы Он открыл им эту тайну, и они не были казнены вместе с остальными вавилонскими мудрецами.

Осия 1:10

Всё же число исроильтян будет как морской песок, который нельзя измерить или сосчитать. И там, где им было сказано: «Вы не Мой народ», они будут названы сынами живого Бога.

Осия 12:4

он боролся с Ангелом и превозмог Его; он плакал и умолял Его о благосклонности. В Вефиле Всевышний нашёл Якуба и там говорил с ним;

От Марка 11:24

Поэтому говорю вам: о чём бы вы ни попросили в молитве, верьте, что вы уже получили это, — и будет вам.

2 Коринфянам 6:18

«Я буду назван вашим Отцом, а вы Моими сынами и дочерями наречётесь», — говорит Вечный, Повелитель Воинств.

К Ефесянам 2:10

Мы теперь новое творение Всевышнего, созданы, через единение с Исо Масехом, для совершения добрых дел, которые Всевышний предназначил нам совершать.

Навин 10:12

Иешуа воззвал к Вечному в тот день, когда Вечный отдал аморреев исроильтянам, и он сказал в присутствии Исроила (как и написано в «Книге Праведного»): «Стой, солнце, над Гаваоном, и ты, луна, — над долиною Аялон!» И солнце остановилось, и стояла луна, пока народ не отомстил своим врагам. Солнце стояло посреди неба и медлило садиться почти целый день.

Судьи 16:23

Филистимские правители собрались, чтобы принести великую жертву своему богу Дагону и повеселиться. Они говорили: — Наш бог отдал Самсона, нашего врага, в наши руки.