От Иоанна 12:15 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹⁵ «Не бойся, дочь Сиона! Вот идёт Царь твой, сидя на ослёнке».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ «Не бойся, дочь Сиона! Вот, Царь твой грядет к тебе, на молодом осле восседает Он».

Восточный Перевод

¹⁵ «Не бойся, дочь Сиона! Вот идёт Царь твой, сидя на ослёнке».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ «Не бойся, дочь Сиона! Вот идёт Царь твой, сидя на ослёнке».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ «Не бойся, дочь Сиона! Вот идёт Царь твой, сидя на ослёнке».

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Не бойся, дочь Сиона: вот, Царь твой грядет, сидя на молодом осле.

От Иоанна 12:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:1

После этого Авессалом завёл себе колесницу, лошадей и свиту из пятидесяти человек, чтобы бежали перед ним.

2 Царств 16:2

Царь спросил Циву: — Для чего это у тебя? Цива ответил: — Ослы для того, чтобы на них ездила семья царя, лепёшки и плоды — в пищу юношам, а вино — чтобы подкрепить тех, кто ослабеет в пустыне.

3 Царств 1:33

он сказал им: — Возьмите с собой моих слуг, посадите моего сына Сулаймона на мою мулицу и доставьте его к источнику Гихон.

Исаия 41:14

Не бойся, червь Якуб, малолюдный Исроил, Я помогу тебе, — возвещает Вечный, твой Искупитель, святой Бог Исроила. —

Исаия 62:11

Вечный объявил до края земли: — Скажите дочери Сиона: «Вот идёт твой Спаситель! Вот награда Его с Ним, и воздаяние Его перед Ним!»

Михей 4:8

А ты, Иерусалим, башня наблюдения за стадом, крепость дочери Сиона, к тебе возвратится прежняя власть; царская власть придёт к дочери Иерусалима.

Захария 9:9

Ликуй от всего сердца, дочь Сиона! Кричи от радости, дочь Иерусалима! Вот Царь твой идёт к тебе: праведный, победоносный, кроткий, верхом на осле — на ослёнке, сыне ослицы.

От Матфея 21:5

«Скажите дочери Сиона: вот Царь твой идёт к тебе, кроткий, верхом на ослице и ослёнке, сыне вьючного животного».

От Иоанна 12:14

Исо нашёл молодого осла и сел на него, как об этом и написано:

Второзаконие 17:16

Царь не должен приобретать множества коней и отправлять народ назад в Египет, чтобы приобрести ещё больше, потому что Вечный сказал вам: «Вы не должны возвращаться этим путём».

Судьи 12:14

У него было сорок сыновей и тридцать внуков, которые ездили на семидесяти ослах. Он был судьёй в Исроиле восемь лет.

Судьи 5:10

Вы, кто ездит на белых ослицах, кто сидит на коврах, кто ходит по дороге, — пойте!