Иезекииль 27:18 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹⁸ Дамаск торговал с тобой вином из Хелбона и шерстью из Цахара, потому что у тебя было много добра и несметных богатств.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Торговал с тобой Дамаск хелбонским вином и белой шерстью — так много было у тебя всякого добра, несметного богатства!

Восточный Перевод

¹⁸ Дамаск торговал с тобой вином из Хелбона и шерстью из Цахара, потому что у тебя было много добра и несметных богатств.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Дамаск торговал с тобой вином из Хелбона и шерстью из Цахара, потому что у тебя было много добра и несметных богатств.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Дамаск торговал с тобой вином из Хелбона и шерстью из Цахара, потому что у тебя было много добра и несметных богатств.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Дамаск, твой торговый партнёр, обменивал на твои товары вино из Хелбона и белую шерсть.

Иезекииль 27:18 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:15

Ночью Ибром разделил свой отряд, напал на них и обратил в бегство, преследуя их до Ховы, к северу от Дамаска.

Бытие 15:2

Но Ибром сказал: — О Владыка Вечный, что Ты можешь мне дать, если я остаюсь бездетным, и моё имущество унаследует Элиезер из Дамаска?

Исаия 7:8

ведь столица Сирии — всего лишь Дамаск, а глава Дамаска — всего лишь слабый царь Рецин. Через шестьдесят пять лет Ефраим будет рассеян и перестанет быть народом.

Иеремия 49:23

О Дамаске. — Пали духом Хамат и Арпад, услышав плохие вести; мечутся от страха, волнуются, словно море, и покоя себе не находят.

Иезекииль 27:19

Донитяне и греки из Узала покупали твои товары. Они давали в обмен на них кованое железо, кассию и благовонный тростник.

Иезекииль 27:33

Когда приходили с моря твои товары, ты насыщал многочисленные народы. Несметным твоим богатством и твоей торговлей обогащал ты царей земли.

Деяния 9:2

и попросил у него письма в Дамаск к начальствующим в молитвенных домах иудеев, чтобы он мог арестовывать и приводить в Иерусалим всех принадлежащих Пути, кого сможет найти там, будь то мужчины или женщины.