Иезекииль 16:11 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹¹ Я украсил тебя драгоценностями: на запястья твои надел браслеты, на шею — ожерелье,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Я одарил тебя драгоценностями, на запястья надел тебе браслеты, а на шею — ожерелье,

Восточный Перевод

¹¹ Я украсил тебя драгоценностями: на запястья твои надел браслеты, на шею – ожерелье,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Я украсил тебя драгоценностями: на запястья твои надел браслеты, на шею – ожерелье,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Я украсил тебя драгоценностями: на запястья твои надел браслеты, на шею – ожерелье,

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Затем Я дал тебе красивые украшения, надел браслеты на твои руки и ожерелье на шею.

Иезекииль 16:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:22

Когда верблюды напились, тот человек вынул золотую серьгу для носа, весом в шесть граммов, и два золотых браслета, весом в сто двадцать граммов,

Бытие 24:47

Я спросил её: «Чья ты дочь?» Она сказала: «Дочь Бетуила, сына Нахора, которого родила ему Милка». Тогда я вдел ей серьгу в нос и надел браслеты на руки

Бытие 24:53

Потом он вынул наряды, а также золотые и серебряные украшения и подарил их Рабиге; её брату и матери он также дал дорогие подарки.

Бытие 35:4

Они отдали Якубу всех чужих богов, которые у них были, и серьги из ушей, и Якуб закопал их под дубом в Шахеме.

Бытие 41:42

Он снял с пальца свой перстень и надел на палец Юсуфу, он одел его в одежды из тонкого полотна и повесил ему на шею золотую цепь.

Есфирь 2:17

Есфирь понравилась царю больше всех прочих женщин, она приобрела его расположение и привязанность больше, чем все остальные девушки. Он возложил ей на голову царский венец и сделал её царицей вместо Астинь.

Иов 42:11

Все его братья и сёстры и все, кто знал его прежде, пришли и ели с ним у него в доме. Они жалели и утешали его за все испытания, которые послал ему Вечный. Каждый из них дал ему по мере серебра и по золотому кольцу.

Исход 32:2

Хорун ответил им: — Снимите золотые серьги с ваших жён, сыновей и дочерей и принесите их мне.

Исход 35:22

Все, кто желал, — и мужчины, и женщины — приходили и приносили разные золотые изделия: броши, серьги, перстни и подвески. Они посвящали своё золото Вечному.

Притчи 1:9

Они будут прекрасным венком на твоей голове и ожерельем на твоей шее.

Притчи 25:12

Что золотая серьга или украшение из чистого золота, то упрёк мудреца для внимательного уха.

Притчи 4:9

Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Песнь песней 1:10

Мы сделаем тебе украшения из золота, оправленные серебром.

Песнь песней 4:9

Ты похитила сердце моё, сестра моя, невеста моя; ты похитила сердце моё одним взглядом своих очей, одной лишь бусинкой своего ожерелья.

Исаия 28:5

В тот день Сам Вечный, Повелитель Воинств будет славным венцом, прекрасным венком для уцелевших из Его народа.

Исаия 3:19

серьги, браслеты и покрывала, головные повязки, цепочки на лодыжках и пояски, флаконы с благовониями и амулеты,

Исаия 3:21

изящные верхние одежды, накидки, плащи, кошельки,

Плач 5:16

Упал венец с головы нашей; горе нам, согрешившим!

Иезекииль 16:17

Ты взяла прекрасные драгоценности, которые Я тебе дал, драгоценности из Моего золота и серебра, сделала себе мужские изображения и распутничала с ними.

Иезекииль 23:40

Они даже посылали за людьми, которые приходили издалека, и когда те появлялись, ты, Оголива, мылась для них, подводила глаза и надевала драгоценности.

Иезекииль 23:42

У неё раздавались крики праздной толпы. Севеян из пустыни приводили вместе с чернью, и те надевали браслеты на руки этой женщине и её сестре и возлагали прекрасные венцы им на головы.

Даниил 5:16

А о тебе я слышал, что ты можешь давать истолкования и разрешать трудные задачи. Если ты сможешь прочитать эту надпись и объяснить мне её смысл, то тебя оденут в пурпур, возложат тебе на шею золотую цепь, и ты станешь третьим человеком в царстве.

Даниил 5:29

Тогда, по повелению Валтасара, Дониёла одели в пурпур, возложили ему на шею золотую цепь и провозгласили третьим человеком в царстве.

Даниил 5:7

Царь громко закричал, чтобы привели волшебников, астрологов и колдунов, и сказал этим вавилонским мудрецам: — Того, кто прочтёт эту надпись и объяснит мне её смысл, оденут в пурпур, возложат ему на шею золотую цепь, и он станет третьим человеком в царстве.

Осия 2:13

Я накажу её за те дни, когда она возжигала благовония статуям Баала. Она украшала себя серьгами и драгоценностями и ходила за своими любовниками, а Меня забыла, — возвещает Вечный. —

Левит 8:9

Он надел ему на голову тюрбан и прикрепил к тюрбану спереди золотое украшение, священный венец, как повелел Мусо Вечный.

Числа 31:50

И вот мы принесли в дар Вечному то золото, которое каждый из нас добыл: повязки на руку, браслеты, перстни, серьги и ожерелья — чтобы для нас совершили очищение перед Вечным.

Откровение 2:10

Не бойся предстоящих тебе страданий. Некоторых из вас дьявол заключит в темницу, чтобы испытать вас, и вы десять дней будете терпеть страдания. Но оставайся верным даже до смерти, и Я дам тебе венец жизни.

Откровение 4:10

двадцать четыре старца всякий раз падают перед Сидящим на троне, поклоняются вечно Живущему и складывают свои венцы перед Ним, говоря:

Откровение 4:4

Вокруг этого трона стоят ещё двадцать четыре трона, на которых сидят двадцать четыре старца, одетые в белые одежды, с золотыми венцами на головах.

Судьи 8:24

Затем Гедеон сказал им: — Я прошу у вас одного, пусть каждый из вас даст мне по серьге из своей доли добычи. (У врагов были золотые серьги, потому что они были исмоильтянами.)