2 Reyes 4:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Después de un rato, la mujer le dijo a uno de sus hijos: —Tráeme otra jarra. Él le contestó: —Ya no quedan más. En ese momento el aceite se acabó.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Cuando las vasijas estuvieron llenas, dijo a un hijo suyo: Tráeme aún otras vasijas. Y él dijo: No hay más vasijas. Entonces cesó el aceite.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ ¡Pronto todas las jarras estaban llenas hasta el borde! —Tráeme otra jarra —le dijo a uno de sus hijos. —¡Ya no hay más! —le respondió. Al instante, el aceite de oliva dejó de fluir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Cuando los cántaros estuvieron llenos, dijo a su hijo: 'Pásame uno más'. Pero éste le dijo: 'Ya no hay más'. Y el aceite dejó de correr.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y sucedió que cuando las vasijas estaban llenas, dijo a un hijo suyo: Acércame otra vasija; y él le respondió: No hay ni una vasija más. Entonces cesó el aceite.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando las vasijas estuvieron llenas, dijo ella a uno de sus hijos: 'Acércame otra vasija'. Pero él respondió: 'Ya no hay más'. Y entonces el aceite cesó.

2 Reyes 4:6 Перекрёстные ссылки

Mateo 14:20

Todos comieron hasta quedar satisfechos. Y cuando los discípulos recogieron los pedazos que sobraron, llenaron doce canastas.

2 Reyes 13:19

Entonces el profeta se enojó con él y le dijo: —¡Tendrías que haber golpeado el piso cinco o seis veces! Si lo hubieras hecho así, habrías podido vencer a Siria de una vez por todas. Pero ahora solo vas a derrotarla tres veces.

Lucas 6:19

Todos querían tocar a Jesús, porque sabían que el poder que salía de él los sanaría.

Juan 6:12

Una vez que todos comieron y quedaron satisfechos, Jesús les dijo a sus discípulos: «Recojan lo que sobró, para que no se desperdicie nada.»

Mateo 15:37

Todos comieron hasta quedar satisfechos. Con los pedazos que sobraron, llenaron siete canastas.

Mateo 13:58

Y como la gente no creía en él, Jesús no hizo muchos milagros en aquel lugar.

Mateo 9:29

Entonces Jesús les tocó los ojos y dijo: —Por haber confiado en mí, serán sanados.

1 Reyes 17:14

pues el Dios de Israel dijo que no se terminará la harina que está en la jarra ni el aceite que tienes en la botella hasta que él haga llover otra vez.

Josué 5:12

Ese mismo día el maná dejó de caer. Los israelitas ya no comieron más maná, sino que se alimentaron de lo que producía la tierra de Canaán.

2 Reyes 4:5

La mujer se despidió de Eliseo, fue a su casa, entró junto con sus hijos y cerró la puerta. Los hijos le llevaban las jarras y la mujer las llenaba con aceite.