Proverbios 10:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ El que recoge en tiempo de la siega, es hombre cuerdo; mas quien duerme y ronca en verano, es un insensato.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁵ El que recoge en el verano es hombre entendido; El que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El joven sabio cosecha en el verano, pero el que se duerme durante la siega es una vergüenza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El hombre prevenido cosecha cuando es verano; pero es muy tonto el que duerme durante la cosecha.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ El que recoge en verano es hijo sensato, Pero el que ronca en la siega es hijo que avergüenza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Recoger en estío es de prudentes; dormir en la siega, vergonzoso.

Proverbios 10:5 Перекрёстные ссылки

Proverbios 10:4

La mano desidiosa produce la mendicidad; pero la mano activa acumula riquezas. Quien se apoya en mentiras, ése tal se alimenta de viento, y corre neciamente tras las aves que vuelan.

Proverbios 10:6

La bendición del Señor descansa sobre la cabeza del justo; mientras la faz de los impíos está cubierta de maldad.

Proverbios 12:4

Corona de su marido es la mujer hacendosa; así como es carcoma de sus huesos la de malas costumbres.

Proverbios 17:2

El siervo que tiene juicio será el que gobernará los hijos necios de su amo y repartirá entre los hermanos la herencia.

Proverbios 19:26

Infame es y desventurado aquel que da pesadumbres a su padre, y echa de sí, o de casa, a su madre.

Proverbios 27:25

Tienes a tu disposición los prados; brotaron las verdes hierbas, y se recogió ya el heno de los montes.

Proverbios 30:25

las hormigas, ese pueblo debilísimo, el cual al tiempo de las mieses se provee de víveres;

Proverbios 6:6

Anda, ¡oh perezoso!, mira la hormiga, y considera su obrar, y aprende a ser sabio.

Proverbios 6:8

se provee de alimento durante el verano, y recoge su comida al tiempo de la siega.