Números 27:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ Mas si ni aun tíos paternos tuviere, heredarán los deudos más cercanos; y quedará esto establecido por ley perpetua para los hijos de Israel, como el Señor lo tiene mandado a Moisés.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y si su padre no tuviere hermanos, daréis su herencia a su pariente más cercano de su linaje, y de este será; y para los hijos de Israel esto será por estatuto de derecho, como Jehová mandó a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Y si su padre no tiene ningún hermano, entonces entrega su herencia al pariente más cercano dentro de su clan. Este es un requisito legal para el pueblo de Israel, tal como el Señor le ordenó a Moisés».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y si su padre no tenía hermanos, darán la herencia al pariente más próximo de su familia, el cual tomará posesión de ella. Esta será norma de derecho para los hijos de Israel, pues así lo mandó Yavé a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y si su padre no tiene hermanos, daréis su herencia al pariente más cercano de su familia, el cual la poseerá. Esto será para los hijos de Israel un estatuto de derecho, tal como YHVH ordenó a Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si su padre no tuviere hermanos, su heredad pasará al pariente más próximo de su familia: éste será el heredero'. Ésta será para los israelitas una norma de derecho, como se lo ordenó Yahveh a Moisés.

Números 27:11 Перекрёстные ссылки

Jeremías 32:8

En efecto, según la palabra del Señor, Hanameel, hijo de mi tío paterno, vino a encontrarme en el patio de la cárcel, y me dijo: Cómprame el campo que tengo en Anatot, tierra de Benjamín; pues a ti te toca por derecho de herencia poseerlo, por ser tú el pariente más cercano. Conocí que aquello venía del Señor;

Levítico 25:25

Si empobreciendo tu hermano vendiere su haciendilla, puede un pariente suyo, si quiere, redimir lo vendido por el otro.

Levítico 25:49

así el tío como el primo, el pariente de consanguinidad como el de afinidad, y aun él mismo se rescatará, si puede,

Números 27:10

Que si tampoco tuviere hermanos, daréis la herencia a los hermanos de su padre.

Números 35:29

Estas leyes serán perpetuamente observadas en todas vuestras poblaciones.

1 Samuel 30:25

Y desde aquel día en adelante fue este un punto ya decidido y establecido y una ley en Israel hasta el presente.