Números 13:30 - Biblia Torres Amat 1825

³⁰ Entretanto Caleb, para acallar el murmullo que se levantaba en el pueblo contra Moisés, dijo: Ea, vamos allá y tomemos posesión de la tierra; que sin duda la podremos conquistar.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Entonces Caleb hizo callar al pueblo delante de Moisés, y dijo: Subamos luego, y tomemos posesión de ella; porque más podremos nosotros que ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Pero Caleb trató de calmar al pueblo que se encontraba ante Moisés. —¡Vamos enseguida a tomar la tierra! —dijo—. ¡De seguro podemos conquistarla!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Caleb calmó al pueblo que murmuraba contra Moisés. 'Subamos, les dijo, y conquistemos ese país, que somos capaces de más.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Entonces Caleb trató de apaciguar al pueblo en presencia de Moisés, y dijo: ¡Subamos ya y conquistémosla, pues ciertamente podremos con ella!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Entonces Caleb impuso silencio al pueblo delante de Moisés y dijo: 'Subamos y conquistemos aquella tierra pues podremos vencerla'.

Números 13:30 Перекрёстные ссылки

Salmos 60:12

Con Dios haremos proezas y él aniquilará a nuestros enemigos.

Números 13:29

Amalec habita en la parte del mediodía. El heteo, y el jebuseo y el amorreo en las sierras; y el cananeo mora en las costas del mar y en las riberas del Jordán.

Números 13:31

Los otros, que lo habían acompañado, decían: De ningún modo podemos contrastar a este pueblo, siendo como es más fuerte que nosotros.

Números 14:24

Pero a mi siervo Caleb, que lleno de otro espíritu me ha seguido, le introduciré yo en esa tierra que recorrió, y su descendencia la poseerá.

Números 34:19

cuyos nombres son estos: de la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefone;

Romanos 8:31

Después de esto, ¿qué diremos ahora? Si Dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros?

Romanos 8:37

Pero en medio de todas estas cosas triunfamos por virtud de aquel que nos amó.

Filipenses 4:13

Todo lo puedo en aquel que me conforta, esto es, en Cristo .

Hebreos 11:33

extinguieron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada, sanaron de grandes enfermedades, se hicieron valientes en la guerra, desbarataron ejércitos extranjeros;