Lucas 7:4 - Biblia Torres Amat 1825

⁴ Ellos en consecuencia llegados que fueron a Jesús , le rogaban con gran empeño que condescendiese: Es un sujeto, le decían, que merece que les hagas este favor,

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y ellos vinieron a Jesús y le rogaron con solicitud, diciéndole: Es digno de que le concedas esto;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ De todo corazón, le suplicaron a Jesús que ayudara al hombre. Le dijeron: «Si alguien merece tu ayuda, es él;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Llegaron donde Jesús y le rogaron insistentemente, diciéndole: 'Este hombre se merece que le hagas este favor,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Presentándose pues ante Jesús, le rogaban insistentemente, diciendo: Es digno de que le concedas esto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Al llegar éstos ante Jesús, le suplicaban con mucho interés, diciéndole: 'Merece de verdad que le hagas este favor:

Lucas 7:4 Перекрёстные ссылки

Mateo 10:11

En cualquier ciudad o aldea en que entrareis, informaos quién hay en ella hombre de bien, o que sea digno de alojaros, y permaneced en su casa hasta vuestra partida.

Mateo 10:13

Que si la casa la merece, vendrá vuestra paz a ella; mas si no la merece, vuestra paz se volverá con vosotros.

Lucas 20:35

pero entre los que serán juzgados dignos del otro siglo y de la resurrección de entre los muertos, ni los hombres tomarán mujeres, ni las mujeres maridos.

Lucas 7:3

Habiendo oído hablar de Jesús , le envió algunos de los ancianos o senadores de los judíos, a suplicarle que viniese a curar a su criado.

Lucas 7:5

porque es afecto a nuestra nación, y aun nos ha construido una sinagoga.

Hechos 10:2

hombre religioso, y temeroso de Dios con toda su familia, y que daba muchas limosnas al pueblo, y hacía continua oración a Dios.

Apocalipsis 3:4

El que venciere será igualmente vestido de ropas blancas, y no borraré su nombre del libro de la vida, antes bien le celebraré delante de mi Padre y delante de sus ángeles.