Lucas 3:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ Le preguntaban también los soldados: ¿Y nosotros qué haremos? A éstos dijo: No hagáis extorsiones a nadie, ni uséis de fraude; y contentaos con vuestras pagas.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ También le preguntaron unos soldados, diciendo: Y nosotros, ¿qué haremos? Y les dijo: No hagáis extorsión a nadie, ni calumniéis; y contentaos con vuestro salario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ —¿Qué debemos hacer nosotros? —preguntaron algunos soldados. Juan les contestó: —No extorsionen ni hagan falsas acusaciones, y estén satisfechos con su salario.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ A su vez, unos soldados le preguntaron: 'Y nosotros, ¿qué debemos hacer?' Juan les contestó: 'No abusen de la gente, no hagan denuncias falsas y conténtense con su sueldo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Le preguntaron también los soldados, diciendo: Y nosotros, ¿qué hemos de hacer? Y les dijo: A nadie atraquéis° ni extorsionéis, sino contentaos con vuestra paga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ También unos soldados le preguntaban: 'Y nosotros, ¿qué tenemos que hacer?'. Y les respondió: 'No hagáis extorsión a nadie ni lo denunciéis falsamente, sino contentaos con vuestra paga'.

Lucas 3:14 Перекрёстные ссылки

Éxodo 20:16

No levantarás falso testimonio contra tu prójimo.

Éxodo 23:1

No des oídos a calumniadores, ni te prestarás a decir falso testimonio en favor del impío.

Levítico 19:11

No hurtaréis, no mentiréis, y ninguno engañará a su prójimo.

Mateo 8:5

Y al entrar en Cafarnaúm le salió al encuentro un centurión, y le rogaba,

Lucas 19:8

Mas Zaqueo, puesto en presencia del Señor, le dijo: Señor, desde ahora doy yo la mitad de mis bienes a los pobres; y si he defraudado en algo a alguno, le voy a restituir cuatro tantos más.

Lucas 3:10

Y preguntándole las gentes, ¿qué es lo que debemos, pues, hacer?,

Lucas 3:13

Les respondió: No exijáis más de lo que os está ordenado.

Hechos 10:7

Luego que se retiró el ángel que le hablaba, llamó a dos de sus domésticos y a un soldado de los que estaban a sus órdenes, temeroso de Dios;

Filipenses 2:15

para que seáis irreprensibles y sencillos como hijos de Dios, sin tacha en medio de una nación depravada y perversa, en donde resplandecéis como lumbrera del mundo,

Filipenses 4:11

No lo digo por razón de mi indigencia, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo.

Tito 2:3

enseñando el pudor a las jóvenes, a que amen a sus maridos, y a cuidar de sus hijos,

Apocalipsis 12:10

Y ellos le vencieron por los méritos de la sangre del Cordero, y en virtud de la palabra de la fe que han confesado, y por la cual desamaron sus vidas hasta perderlas por obedecer a Dios.