Lucas 13:31 - Biblia Torres Amat 1825

³¹ En el mismo día vinieron algunos fariseos a decirle: Sal de aquí, y retírate a otra parte, porque Herodes quiere matarte.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Aquel mismo día llegaron unos fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ En ese tiempo, algunos fariseos le dijeron: —¡Sal de aquí si quieres vivir! ¡Herodes Antipas quiere matarte!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ En ese momento unos fariseos llegaron para avisarle: 'Márchate de aquí, porque Herodes quiere matarte.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ En aquella hora se acercaron algunos de los fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ En aquel momento se le acercaron unos fariseos para decirle: 'Sal y vete de aquí; que Herodes quiere matarte'.

Lucas 13:31 Перекрёстные ссылки

Mateo 14:1

Por aquel tiempo Herodes , el tetrarca, oyó lo que la fama publicaba de Jesús , y dijo a sus cortesanos;

Mateo 14:3

Es de saber que Herodes prendió a Juan, y atado con cadenas lo metió en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano.

Mateo 14:6

Mas en la celebración del cumpleaños de Herodes , salió a bailar la hija de Herodías en medio de la corte;

Lucas 23:7

Y cuando entendió que era de la jurisdicción de Herodes , lo remitió al mismo Herodes , que en aquellos días se hallaba también en Jerusalén .

Lucas 3:1

El año décimoquinto del imperio de Tiberio César, gobernando Poncio Pilatos la Judea, siendo Herodes tetrarca de la Galilea, y su hermano Filipo tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite y Lisanias tetrarca de Abilina;

Lucas 9:7

Entretanto oyó Herodes el tetrarca todo lo que hacía Jesús , y no sabía a qué atenerse,