Jueces 3:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Presentó, pues, regalos a Eglón, rey de Moab, el cual era en extremo grueso.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y Aod se había hecho un puñal de dos filos, de un codo de largo; y se lo ciñó debajo de sus vestidos a su lado derecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Así que Aod hizo una daga de dos filos, de unos treinta centímetros de largo, la ató a su muslo derecho y la escondió debajo de la ropa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Ehud se hizo un puñal de doble filo, y de hoja corta, que se puso bajo su ropa pegado a su muslo derecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y Aod se había hecho un puñal de doble filo, de un codo de largo, y lo había ceñido debajo de sus vestidos sobre el muslo derecho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Habíase fabricado Ehúd un puñal de doble filo de un codo de largo, se lo ciñó debajo de sus vestidos, sobre el lado derecho,

Jueces 3:16 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 20:8

Y estando ya junto a la gran peña de Gabaón, salió Amasa a encontrarlos. Estaba Joab vestido de una túnica estrecha, ajustada a la medida de su talle, llevando sobre ella ceñida su daga pendiente con su vaina hasta la ingle, fabricada con tal arte, que a un ligero movimiento podía salirse fuera, y darse el golpe.

Salmos 149:6

Resonarán en sus bocas los elogios sublimes de Dios; y vibrarán en sus manos espadas de dos filos,

Salmos 45:3

Cíñete al lado tu espada, ¡oh rey potentísimo!

Cantares 3:8

De maderas de Líbano se ha hecho el rey Salomón su trono.

Hebreos 4:12

No hay criatura invisible a su vista; todas están desnudas y patentes a los ojos de este Señor, de quien hablamos.

Apocalipsis 1:16

Y así que le vi, caí a sus pies como muerto. Mas él puso su diestra sobre mí, diciendo: No temas. Yo soy el primero y el último, o principio y fin de todo;

Apocalipsis 2:12

Bien sé que habitas en un lugar donde Satanás tiene su asiento y mantienes no obstante mi Nombre, y no has negado mi fe, aun en aquellos días en que Antipas, testigo mío fiel, fue martirizado entre vosotros donde Satanás mora.

Jueces 3:15

Aod se proveyó de una daga de dos cortes, con su guarnición, larga como la palma de la mano, y se la ciñó debajo del sayo en el muslo derecho.

Jueces 3:17

Luego que le hubo presentado los regalos, se marchó Aod con los compañeros con quienes había venido.

Jueces 3:21

con tanta fuerza que la guarnición o empuñadura entró tras la hoja en la herida, y se quedó cubierta y encajada en la mucha grosura: ni sacó del vientre la daga sino que como se la metió, así la dejó en él; y al instante los excrementos salieron por sus conductos naturales.