Juan 20:29 - Biblia Torres Amat 1825

²⁹ Le dijo Jesús : Tú has creído, ¡oh Tomás!, porque me has visto: bienaventurados aquellos que sin haberme visto han creído.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás, creíste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Entonces Jesús le dijo: —Tú crees porque me has visto; benditos son los que creen sin verme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Jesús replicó: 'Crees porque me has visto. ¡Felices los que no han visto, pero creen!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Jesús le dice: ¿Porque me has visto, has creído? Bienaventurados los que no vieron y creyeron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Dícele Jesús: '¿Porque me has visto has creído? ¡Bienaventurados los que creen sin haber visto!'.

Juan 20:29 Перекрёстные ссылки

Mateo 13:16

Dichosos vuestros ojos porque ven, y dichosos vuestros oídos porque oyen.

Lucas 1:45

¡Oh bienaventurada tú que has creído! Porque se cumplirán las cosas que se te han dicho de parte del Señor.

Juan 20:28

Respondió Tomás, y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío!

Juan 20:8

Entonces el otro discípulo, que había llegado primero al sepulcro, entró también, y vio, y creyó que efectivamente le habían quitado;

Juan 4:48

Pero Jesús le respondió: Vosotros, si no veis milagros y prodigios, no creéis.

2 Corintios 5:7

(porque caminamos hacia él por la fe, y no le vemos todavía claramente).

Hebreos 11:1

De donde por ella merecieron de Dios testimonio de alabanza los antiguos justos.

Hebreos 11:27

Por la fe celebró la Pascua , e hizo aquella aspersión de la sangre del cordero; a fin de que no tocase a los suyos el ángel exterminador, que iba matando a los primogénitos de los egipcios.

Hebreos 11:39

habiendo dispuesto Dios por un favor particular que nos ha hecho, que no recibiesen sino junto con nosotros el cumplimiento de su felicidad, en el alma y en el cuerpo.

1 Pedro 1:8

alcanzando por premio de vuestra fe la salud de vuestras almas.