Josué 10:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ No hubo antes ni después día tan largo, obedeciendo el Señor, por decirlo así, a la voz de un hombre, y peleando por Israel.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y no hubo día como aquel, ni antes ni después de él, habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre; porque Jehová peleaba por Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Jamás, ni antes ni después, hubo un día como ese, cuando el Señor contestó semejante oración. ¡Sin duda, ese día el Señor peleó por Israel!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ No ha habido otro día como ése, ni antes ni después, en que Yavé haya escuchado la voz de un hombre. Ese día Yavé combatió por Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y nunca hubo día semejante, ni antes ni después de ése, en que YHVH atendiera a la voz de un hombre, porque YHVH guerreaba por Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ni antes ni después hubo un día como aquél en que Yahveh obedeció la voz de un hombre. Porque Yahveh combatía en favor de Israel.

Josué 10:14 Перекрёстные ссылки

Éxodo 14:14

El Señor peleará por vosotros, y vosotros os estaréis quedos.

Éxodo 14:25

y trastornó las ruedas de los carros, los cuales caían precipitados al profundo del mar. Por lo que dijeron los egipcios: Huyamos de Israel, pues el Señor pelea por él contra nosotros.

Isaías 38:8

Cántico que dejó escrito Ezequías , rey de Judá, cuando enfermó, y sanó de su enfermedad.

Zacarías 14:3

Y saldrá después el Señor, y peleará contra aquellas naciones, como peleó en el día de aquella batalla.

Lucas 17:6

Y el Señor les dijo: Si tuviereis fe tan grande como un granito de mostaza, diréis a ese moral: Arráncate de raíz, y trasplántate en el mar, y os obedecerá.

Deuteronomio 1:30

El Señor Dios, el cual es vuestro conductor, él mismo peleará por vosotros, como lo hizo en Egipto a vista de todos.

Josué 10:15

Volvia Josué con todo Israel al campamento de Gálgala.

Josué 10:42

y todos sus reyes y territorios; porque el Señor Dios de Israel peleó por él.

Josué 23:3

y vosotros veis todo lo que ha hecho Dios vuestro Señor con todas las naciones del contorno, y como él mismo ha peleado por vosotros.