Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jonás 2:8 - Biblia Torres Amat 1825

8 Aquellos que tan inútilmente se entregan a la vanidad de los ídolos, abandonan tu misericordia.

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

8 Los que siguen vanidades ilusorias, Su misericordia abandonan.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los que rinden culto a dioses falsos le dan la espalda a todas las misericordias de Dios.

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Cuando en mí se me desfallecía el alma, me acordé de Yavé, y mi oración llegó a ti, a tu santo templo.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los que siguen la vanidad de sus ídolos se alejan de su misericordia;

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Cuando en mí desfallecía mi alma, me acordé de Yahveh y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo templo.

См. главу Копировать




Jonás 2:8
11 Перекрёстные ссылки  

Y desecharon sus leyes y el pacto que había concertado con sus padres, despreciando las amonestaciones con que los reconvino; y siguiendo las vanidades o ídolos se infatuaron, e imitaron a las naciones circunvecinas, sobre las cuales les había prevenido el Señor que no hicieran lo que ellas hacían.


Pensativo miraba si se ponía alguno a mi derecha para defenderme; peno nadie dio a entender que me conociese. Me hallé sin poder huir, y sin nadie que mirase por mi vida.


Tú aborreces a los que se pagan de supersticiones inútiles. Mas yo tengo puesta en el Señor mi esperanza.


Sácame del cieno, para que no quede yo atascado en él; líbrame de aquellos que me aborrecen y del profundo de las aguas.


De necios e insensatos quedarán convencidos todos ellos; el leño, que adoran, es la prueba de su vanidad o insensatez.


¡Oh Señor, fortaleza mía, y el sostén mío, y mi refugio en el tiempo de la tribulación!, a ti vendrán las gentes desde las extremidades de la tierra, y dirán: Verdaderamente que nuestros padres poseyeron la mentira y la vanidad, la cual para nada les aprovechó.


Porque dos maldades ha cometido mi pueblo: Me han abandonado a mí, que soy fuente de agua viva, y han ido a fabricarse aljibes, aljibes rotos, que no pueden retener las aguas.


¡Pueblos todos, escuchad! y esté atenta la tierra y cuanto en ella hay; y el Señor Dios sea testigo contra vosotros, séalo el Señor desde su santo templo.


ni queráis descarriaros en pos de cosas vanas, que no os aprovecharán de nada, ni os librarán; puesto que no son más que vanidad y mentira.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама