Jeremías 10:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ De necios e insensatos quedarán convencidos todos ellos; el leño, que adoran, es la prueba de su vanidad o insensatez.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Todos se infatuarán y entontecerán. Enseñanza de vanidades es el leño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Los que rinden culto a ídolos son estúpidos y necios. ¡Las cosas a las que rinden culto están hechas de madera!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todos ellos son bestias y estúpidos, pues sus ídolos demuestran su necedad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ A una se hacen necios e insensatos,° Porque doctrina vana es el leño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Son a la vez necios y tontos. La religión de los ídolos es eso: madera.

Jeremías 10:8 Перекрёстные ссылки

Salmos 115:8

Semejantes sean a estos ídolos los que los hacen, y cuantos ponen en ellos su confianza.

Salmos 135:18

Semejantes sean a ellos los que los fabrican, y cuantos en ellos ponen su confianza.

Isaías 41:29

He aquí mi siervo, yo estaré con él; mi escogido, en quien se complace el alma mía; sobre él he derramado mi espíritu; él mostrará la justicia a las naciones.

Isaías 44:18

No reflexionan, ni consideran, ni tienen seso para decir: Yo quemé una mitad al fuego y cocí el pan sobre sus ascuas, aderecé las carnes y las comí; ¿y del resto haré un ídolo? ¿Me postraré ante el tronco de un árbol?

Isaías 44:19

Una parte de éste es ya ceniza y no obstante un corazón necio lo adora, y no se desengaña a sí mismo diciendo: Quizá la obra hecha por mi mano es una falsedad.

Jeremías 10:14

Necio se hizo todo hombre con su ciencia de los ídolos; la misma estatua del ídolo es la confusión de todo artífice; pues no es más que falsedad lo que ha formado, un cuerpo sin alma.

Jeremías 2:27

Los cuales dicen a un leño: Tú eres mi padre; y a una piedra: Tú me has dado el ser. Me volvieron las espaldas, y no el rostro; y al tiempo de su angustia entonces dirán: Ven luego, Señor, y sálvanos.

Jeremías 3:9

Y con la frecuencia de sus adulterios o idolatrías contaminó toda la tierra, idolatrando con las piedras y con los leños.

Jeremías 4:22

El necio pueblo mío, dice el Señor, no me conoció, hijos insensatos son y mentecatos; para hacer el mal son sabios; mas el bien no saben hacerlo.

Jeremías 5:4

Entonces dije yo: Tal vez éstos son los pobres e idiotas que ignoran el camino del Señor, los juicios de su Dios.

Oseas 4:12

Por eso el pueblo mío ha consultado con un pedazo del leño, y las varas suyas, o de los agoreros, le han dado las respuestas acerca de lo futuro; porque el espíritu de fornicación, o idolatría, los ha fascinado, y han vuelto la espalda a su Dios.

Jonás 2:8

Aquellos que tan inútilmente se entregan a la vanidad de los ídolos, abandonan tu misericordia.

Habacuc 2:18

¿De qué sirve el vano simulacro que formó un artífice, y la falsa estatua o imagen que fundió de bronce? Con todo, el artífice pone su esperanza en la hechura suya, en la imagen muda que forjó.

Zacarías 10:2

Porque ya visteis que los ídolos han dado respuestas inútiles, y que son visiones mentirosas las que tienen los adivinos, y que hablan sin fundamento los intérpretes de los sueños, dando vanos consuelos, por este motivo fueron vuestros crédulos padres conducidos al cautiverio como un rebaño, y afligidos; pues estaban sin pastor.