Génesis 41:49 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁹ y fue tanta la cosecha que hubo de trigo, que igualaba a las arenas del mar y excedía a toda medida.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Recogió José trigo como arena del mar, mucho en extremo, hasta no poderse contar, porque no tenía número.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Acumuló grandes cantidades de grano, tanto como si fuera arena a la orilla del mar. Al final, dejó de registrar las cantidades porque había tanto que resultaba imposible medirlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Y así José juntó una cantidad de trigo tan enorme como la arena del mar, hasta tal punto que perdieron la cuenta, pues sobrepasaba todo cálculo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ José también almacenó grano como la arena del mar, mucho en extremo, hasta que dejó de contarlo, pues era sin número.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Acopió José trigo como las arenas del mar, en cantidad tan grande que hubo que dejar de medir, porque era incalculable.

Génesis 41:49 Перекрёстные ссылки

Génesis 22:17

Yo te llenaré de bendiciones, y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y como la arena que está en la orilla del mar; tu posteridad poseerá las ciudades de sus enemigos,

Génesis 41:48

Y en cada ciudad fue depositada la gran abundancia de grano de sus contornos;

Génesis 41:50

Antes que viniese la carestía, le nacieron a José dos hijos, que le parió Asenet hija de Putifare, sacerdote de Heliópoli.

Job 1:3

y poseía siete mil ovejas, y tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes y quinientas asnas, y muchísimos criados; por lo cual era este varón grande entre los orientales.

Salmos 78:27

E hizo llover sobre ellos carnes en tanta abundancia como polvo, y aves volátiles como arenas del mar;

Jeremías 33:22

Así como no pueden contarse las estrellas del cielo, ni numerarse las arenas del mar; así yo multiplicaré sin cuento los descendientes de mi siervo David y los levitas mis ministros.

Jueces 6:5

Porque venían ellos con todos sus ganados y tiendas, y a manera de langostas cubría todos los campos una multitud innumerable de hombres y de camellos, desollándolo todo por donde pasaban.

Jueces 7:12

Es de advertir que los madianitas y amalecitas, y todos los pueblos orientales yacían tendidos en el valle, como una muchedumbre de langostas; y sus camellos eran sin número, como las arenas de la orilla del mar.

1 Samuel 13:5

También los filisteos se congregaron para pelear contra Israel, con treinta mil carros de guerra, seis mil caballos y gente de a pie, en tanto número como las arenas de las orillas del mar; y avanzando, acamparon en Macmas, al oriente de Betaven o Betel.