Génesis 4:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ Y aconteció al cabo de mucho tiempo que Caín presentó al Señor ofrendas de los frutos de la tierra.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

³ Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Al llegar el tiempo de la cosecha, Caín presentó algunos de sus cultivos como ofrenda para el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pasado algún tiempo, Caín presentó a Yavé una ofrenda de los frutos de la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y con el transcurso del tiempo,° sucedió que Caín llevó a YHVH una ofrenda del fruto de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Al cabo de un tiempo, Caín presentó a Yahveh una oblación de los frutos de la tierra.

Génesis 4:3 Перекрёстные ссылки

Génesis 4:2

Y parió después al hermano de éste, Abel. Abel fue pastor de ovejas, y Caín labrador.

Génesis 4:4

Ofreció asimismo Abel de los primerizos de su ganado, y de lo mejor de ellos; y el Señor miró con agrado a Abel y a sus ofrendas.

1 Reyes 17:7

Mas pasados algunos días, se secó el arroyo; porque faltaron las lluvias sobre la tierra.

Nehemías 13:6

Durante este tiempo yo no estaba ya en Jerusalén ; porque el año treinta y dos de Artajerjes, rey de Babilonia, volví al rey desde Jerusalén ; y al fin del año pedí licencia al rey.

Números 18:12

El aceite, vino y trigo más exquisitos, todo lo que se ofrece en primicias al Señor, a ti te lo he dado.

Judas 1:11

Estos son los que contaminan y deshonran vuestros convites de caridad cuando asisten a ellos sin vergüenza, cebándose a sí mismos, nubes sin agua, llevadas de aquí para allá por los vientos; árboles otoñales, infructuosos, dos veces muertos, sin raíces;