Génesis 24:24 - Biblia Torres Amat 1825

²⁴ Yo soy, respondió ella, hija de Batuel, hijo de Melca, y de Nacor su esposo.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y ella respondió: Soy hija de Betuel hijo de Milca, el cual ella dio a luz a Nacor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —Soy hija de Betuel —contestó ella—, y mis abuelos son Nacor y Milca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Ella le respondió: 'Soy hija de Batuel, el hijo que Milcá le dio a Najor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y ella le dijo: Yo soy hija de Betuel, el hijo de Milca que dio a luz a Nacor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Le contestó: 'Soy hija de Betuel, el hijo que dio Milcá a Najor'.

Génesis 24:24 Перекрёстные ссылки

Génesis 11:29

Abram y Nacor tomaron a su tiempo mujeres: el nombre de la mujer de Abram, era Sarai; y el de la mujer de Nacor, Melca, hija que fue de Arán, padre de Melca, y padre también de Jesca.

Génesis 22:20

Después de estas cosas, tuvo Abrahán noticia de que Melca también había parido hijos a Nacor su hermano:

Génesis 22:23

y en fin Batuel de quien nació Rebeca: estos ocho parió Melca a Nacor, hermano de Abrahán.

Génesis 24:15

No bien había acabado de decir dentro de sí estas palabras, cuando he aquí Rebeca, hija de Batuel, hijo de Melca, mujer de Nacor, hermano de Abrahán, que salía con su cántaro al hombro;

Génesis 24:23

Y la preguntó: Dime, ¿de quién eres hija?; ¿hay en casa de tu padre lugar para alojarme esta noche?

Génesis 24:25

Y añadió: De paja y forraje hay en casa provisión abundante, y mucha capacidad para hospedaje.

Génesis 24:47

En seguida le he preguntado, y dicho: ¿De quién eres hija? Soy hija de Batuel, hijo de Nacor, y de Melca, ha respondido ella. Luego le he puesto unos pendientes para adorno de su rostro, y unos brazaletes en sus manos.

Génesis 29:5

Les pregunto: ¿Conocéis acaso a Labán, hijo de Nacor? Dijeron: Sí que le conocemos.