Génesis 2:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ y todas las plantas del campo antes que naciesen en la tierra, y toda la hierba de la tierra antes que de ella brotase; porque el Señor Dios no había aún hecho llover sobre la tierra, ni había hombre que la cultivase.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y toda planta del campo antes que fuese en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciese; porque Jehová Dios aún no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrase la tierra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ no crecían en ella plantas salvajes ni grano porque el Señor Dios aún no había enviado lluvia para regar la tierra, ni había personas que la cultivaran.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ no había sobre la tierra arbusto alguno, ni había brotado aún ninguna planta silvestre, pues Yavé Dios no había hecho llover todavía sobre la tierra, y tampoco había hombre que cultivara el suelo

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ no había aún ninguna planta del campo, ni había brotado aún en la tierra ninguna hierba del campo, porque YHVH ’Elohim no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrara el suelo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ no había aún matorrales en la tierra ni había brotado ninguna hierba del campo, porque Yahveh-Dios no había hecho llover todavía sobre la tierra, ni había hombre que cultivara el suelo;

Génesis 2:5 Перекрёстные ссылки

Génesis 2:6

Salía de la tierra una fuente que iba regando toda la superficie de la tierra.

Génesis 3:23

Y le echó el Señor Dios del paraíso de deleites, para que labrase la tierra, de que fue formado.

Génesis 4:12

Después que la habrás labrado, no te dará sus frutos; errante y fugitivo vivirás sobre la tierra.

Génesis 4:2

Y parió después al hermano de éste, Abel. Abel fue pastor de ovejas, y Caín labrador.

Job 5:10

que derrama la lluvia sobre la faz de la tierra, y todo lo riega con sus aguas;

Salmos 104:14

Tú produces el heno para las bestias, y la hierba que da grano para el servicio de los hombres, a fin de hacer salir pan del seno de la tierra,

Salmos 135:7

El hace venir las nubes de la extremidad de la tierra, y se convierte en lluvias los relámpagos. El es el que hace salir los vientos de sus depósitos;

Jeremías 10:12

El Señor es el que con su poder hizo la tierra; con su sabiduría ordenó el mundo, y extendió los cielos con su inteligencia.

Jeremías 10:13

Con una sola voz reúne en el cielo una gran cantidad de aguas, y levanta de la extremidad de la tierra las nubes; resuelve en lluvia los rayos y relámpagos, y saca el viento de los depósitos suyos.

Jeremías 14:22

Pues qué, ¿hay por ventura entre los simulacros o ídolos de las gentes quién dé la lluvia? ¿O pueden ellos desde los cielos enviarnos agua? ¿No eres tú el que la envías, Señor Dios nuestro, en quien nosotros esperamos? Sí: porque tú eres el que ha hecho todas estas cosas.

Mateo 5:45

para que seáis hijos imitadores de vuestro Padre celestial, el cual hace nacer su sol sobre buenos y malos, y llover sobre justos y pecadores.

Hebreos 6:7

mas la que brota espinas y abrojos es abandonada de su dueño, y queda expuesta a la maldición, y al fin para en ser abrasada.