Génesis 17:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ Dijo de nuevo Dios a Abrahán: Tú, pues, también has de guardar mi pacto, y después de ti tu posteridad en sus generaciones.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Dijo de nuevo Dios a Abraham: En cuanto a ti, guardarás mi pacto, tú y tu descendencia después de ti por sus generaciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces Dios le dijo a Abraham: «Es tu responsabilidad obedecer las condiciones del pacto. Tanto tú como todos tus descendientes tendrán esta responsabilidad de por vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Dijo Dios a Abrahán: 'Guarda mi alianza, tú y tus descendientes después de ti, de generación en generación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Dijo además ’Elohim a Abraham: Y tú guardarás mi pacto, tú y tu descendencia después de ti, en sus generaciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Siguió Dios diciendo a Abrahán: 'Tú, por tu parte, guardarás mi alianza: tú, y tu descendencia después de ti, de generación en generación.

Génesis 17:9 Перекрёстные ссылки

Génesis 17:23

Entonces Abrahán tomó a Ismael su hijo, y a todos los siervos o criados nacidos en su casa, y a todos los que había comprado, a todos cuantos varones había en su familia; y los circuncidó luego al punto en aquel mismo día, como se lo había mandado Dios.

Génesis 18:19

Pues bien sé que ha de mandar a sus hijos y a su familia después de sí, que guarden el camino del Señor, y obren según rectitud y justicia: para que cumpla el Señor por amor de Abrahán todas las cosas que le tiene prometidas.

Salmos 103:18

de aquellos que observan su alianza, y conservan la memoria de sus mandamientos, para ponerlos en práctica.

Salmos 25:10

Todos los caminos del Señor son misericordia y verdad para los que buscan su santa alianza y sus mandamientos.

Éxodo 19:5

Ahora bien, si escuchareis mi voz y observareis mi pacto seréis para mí, entre todos los pueblos la porción escogida, ya que mía es toda la tierra.