Génesis 17:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ Circuncidaréis vuestra carne, en señal de la alianza contraída entre mí y vosotros.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Debes cortar la carne del prepucio como señal del pacto entre tú y yo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ustedes cortarán el prepucio y ésta será la señal de la alianza entre yo y ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Circuncidaréis la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre Yo y vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será ésta la señal de la alianza entre yo y vosotros.

Génesis 17:11 Перекрёстные ссылки

Génesis 9:12

Y dijo Dios: Esta es la señal de la alianza que establezco por generaciones perpetuas o para siempre entre mí y vosotros, y con todo animal viviente que mora con vosotros.

2 Samuel 3:14

En seguida envió David embajadores a Isboset, hijo de Saúl, diciendo: Restitúyeme mi mujer Micol, la cual se me dio por esposa, por haber muerto yo cien filisteos.

Éxodo 12:48

Que si alguno de los extranjeros quisiese convertirse a vuestra religión y celebrar la Pascua del Señor, serán primero circuncidados todos los varones de su casa; y entonces la podrá celebrar legítimamente, y será como natural del país; pero quien no fuere circuncidado, no comerá de la Pascua .

Éxodo 4:25

Cogió al momento Séfora un pedernal muy afilado y circuncidó a su hijo, y tocando con la sangre los pies de Moisés, le dijo: Tú eres para mí un esposo de sangre.

Hechos 7:8

Hizo después con él la alianza sellada con la circuncisión; y así Abrahán habiendo engendrado a Isaac, le circuncidó a los ocho días; Isaac tuvo a Jacob ; y Jacob a los doce patriarcas.

Romanos 4:11

Y así él recibió la marca o divisa de la circuncisión, como un sello, o señal de la justicia que había adquirido por la fe, cuando era aún incircunciso; para que fuese padre de todos los que creen sin estar circuncidados, a quienes se les imputase también la fe por justicia;

Deuteronomio 10:16

Circuncidad, pues, las pasiones de vuestro corazón, y no seáis más de dura cerviz,

Josué 5:3

Hizo Josué lo que el Señor le había mandado, y circuncidó a los hijos de Israel en el collado llamado por eso de la Circuncisión.