Éxodo 5:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ Sean agobiados con faenas y cumplan con ellas, para que no den oídos a embustes.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cárguenlos con más trabajo. ¡Háganlos sudar! Así aprenderán a no dejarse llevar por mentiras».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Denles más trabajo y que no flojeen, y ya no se prestaran para estas tonterías.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Agrávese la labor a esa gente y que se ocupen en ella, y no atiendan a palabras mentirosas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Haced trabajar más esos hombres, para que no tengan tregua ni presten oídos a palabras engañosas'.

Éxodo 5:9 Перекрёстные ссылки

2 Reyes 18:20

¿Has acaso formado el designio de prepararte para el combate? ¿En qué apoyas tu esperanza para que así te atrevas a oponerte a mí?

Job 16:3

¿Cuándo tendrán fin esas palabras? ¿Hay cosa más fácil que hablar como hablas?

Éxodo 5:10

Saliendo, pues, con este mandato los sobrestantes de las obras y los inspectores, dijeron al pueblo: Esto dice el faraón: No quiero daros la paja.

Éxodo 5:8

y sin embargo, les exigiréis la misma cantidad de ladrillos que hasta ahora, sin disminuirles nada; pues están holgando, y por eso vocean, diciéndose unos a otros: Vamos a ofrecer sacrificio a nuestro Dios.

Jeremías 43:2

respondieron Azarías, hijo de Osaías, y Johanán, hijo de Caree, y todos aquellos hombres soberbios, y dijeron a Jeremías: Mientes en lo que dices. No te ha enviado el Señor Dios nuestro a decirnos: No vayáis a habitar en Egipto;

Zacarías 1:6

Pues las palabras mías y los decretos míos, comunicados a mis siervos los profetas, ¿por ventura no alcanzaron a vuestros padres? Ellos se convirtieron y dijeron: El Señor de los ejércitos ha hecho con nosotros aquello mismo que pensó hacer en vista de nuestras obras y de nuestros procederes.

Malaquías 3:14

Y vosotros decís: ¿Qué es lo que hemos hablado contra ti? Habéis dicho: En vano se sirve a Dios, ¿y qué provecho hemos sacado nosotros de haber guardado sus mandamientos, y haber seguido tristes o penitentes la senda del Señor de los ejércitos?

Efesios 5:6

Nadie os engañe con palabras vanas; pues por tales cosas descargó la ira de Dios sobre los incrédulos.