Éxodo 3:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ Yo ya sé que el rey de Egipto no querrá dejaros ir, sino forzado por una mano poderosa.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Mas yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano fuerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »Pero yo sé que el rey de Egipto no los dejará ir a menos que sea forzado por una mano poderosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Yo ya sé que el rey de los egipcios no los dejará ir, si no es obligado por la fuerza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Sin embargo, Yo sé que el rey de Egipto no os dejará partir, sino forzado° por mano poderosa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Sé muy bien que el rey de Egipto no os dejará ir sino forzado por mano poderosa.

Éxodo 3:19 Перекрёстные ссылки

Éxodo 10:20

Y el Señor endureció el corazón del faraón, que no dejó todavía partir a los hijos de Israel.

Éxodo 11:10

Todos estos portentos, que quedan escritos en este libro, obraron Moisés y Aarón delante del faraón. Mas el Señor endureció el corazón del faraón, quien no dejó salir de su tierra a los hijos de Israel.

Éxodo 11:9

E irritado Moisés en extremo, se apartó del faraón. Entonces dijo el Señor a Moisés: Ni aún ahora ha de escucharos el faraón, a fin de que se multipliquen los prodigios en la tierra de Egipto.

Éxodo 13:15

Porque como el faraón se hubiese obstinado en no querer dejarnos salir, mató el Señor a todos los primogénitos en tierra de Egipto, tanto de hombres como de bestias; por esta razón sacrifico yo al Señor todo primerizo que es del sexo masculino, y rescato todos los primogénitos de mis hijos.

Éxodo 4:21

Le dijo asimismo el Señor cuando volvía a Egipto: Mira que hagas delante del faraón todos los portentos para los cuales te he dado poder. Yo endureceré su corazón, y no dejará partir a mi pueblo.

Éxodo 5:2

A lo que respondió él: ¿Quién es ese Señor para que yo haya de escuchar su voz y dejar salir a Israel? No conozco a tal Señor, ni dejaré ir a Israel.

Éxodo 6:1

Ahora verás, respondió el Señor a Moisés, lo que voy a hacer con el faraón. Porque obligado del poder de mi brazo dejará salir a los israelitas, y la robusta mano mía hará que él mismo los eche de su tierra.

Éxodo 8:28

A lo que dijo el faraón: Yo os dejaré ir a ofrecer sacrificios en el desierto al Señor Dios vuestro, con tal que no vayáis más lejos; rogad por mí.

Éxodo 9:35

Se obstinó su corazón y el de sus siervos o ministros, se endureció más y más, y no dio libertad a los hijos de Israel, como lo había mandado el Señor por medio de Moisés.

Éxodo 9:7

Y envió el faraón a verlo; y se halló que nada había muerto de lo que poseía Israel. Mas el corazón del faraón se endureció, y no soltó al pueblo.