Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Éxodo 20:1 - Biblia Torres Amat 1825

1 En seguida pronunció el Señor todas estas palabras:

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

1 Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Luego Dios le dio al pueblo las siguientes instrucciones:

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Entonces Dios dijo todas estas palabras:

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y habló ’Elohim todas estas palabras, diciendo:

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Dios pronunció todas estas palabras:

См. главу Копировать




Éxodo 20:1
11 Перекрёстные ссылки  

Tú asimismo descendiste al monte Sinaí , y hablaste con ellos desde el cielo; y les diste preceptos de justicia y la ley de la verdad, y ceremonias, y mandamientos buenos.


Bajó Moisés al pueblo y le refirió todas estas cosas.


Yo soy el Señor Dios tuyo, que te ha sacado de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud.


Moisés es quien, mientras el pueblo estaba congregado en el desierto, estuvo tratando con el ángel, que le hablaba en el monte Sinaí ; es aquel que estuvo con nuestros padres; el que recibió de Dios las palabras de vida para comunicárnoslas;


vosotros que recibisteis la ley por ministerio de ángeles, y no la habéis guardado.


Y escribió el Señor en estas tablas como había hecho sobre las primeras, los diez Mandamientos, que os comunicó en el monte desde en medio del fuego, cuando fue congregado el pueblo; y me las dio.


que un pueblo oyese la voz de Dios que le hablaba de en medio del fuego, como tú la oíste, sin haber perdido la vida;


El te hizo oír su voz desde el alto cielo para enseñarte, y en la tierra te mostró su terrible fuego, y oíste sus palabras que salían de en medio del fuego.


Estas palabras y no más son las que habló en alta voz el Señor a toda vuestra multitud en el monte, desde en medio del fuego y de la tenebrosa nube; y las escribió en las dos tablas de piedra, las cuales me entregó.


Cara a cara nos habló en el monte, desde en medio del fuego.


Yo soy el Señor Dios tuyo que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама