Cantares 1:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ A mis hermosos y arrogantes caballos uncidos en las carrozas que me ha dado el faraón, te tengo yo comparada, amiga mía.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Si tú no lo sabes, oh hermosa entre las mujeres, Ve, sigue las huellas del rebaño, Y apacienta tus cabritas junto a las cabañas de los pastores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Oh, más hermosa mujer, si no lo sabes, sigue las huellas de mi rebaño y apacienta tus cabritos junto a las carpas de los pastores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Oh la más bella de las mujeres!, si no estás consciente de quién eres, sigue las huellas de las ovejas, y lleva tus cabritas a pastar junto a las tiendas de los pastores.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Coro Si no lo sabes, ¡oh tú, la más hermosa de las mujeres! Sal tras las huellas del rebaño, Y apacienta tus cabritas Junto a las cabañas de los pastores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Si lo ignoras, la más hermosa de las mujeres, ve siguiendo las huellas del rebaño, y apacienta tus cabrillas junto al aprisco de los pastores.

Cantares 1:8 Перекрёстные ссылки

Salmos 16:3

Cumplido ha maravillosamente todos mis deseos, en los santos que moran en su tierra.

Salmos 45:11

Y el rey se enamorará más de tu beldad; porque él es el Señor Dios tuyo, a quien todos han de adorar.

Salmos 45:13

En el interior está la principal gloria o lucimiento de la hija del rey; ella está cubierta de un vestido con varios adornos,

Proverbios 8:34

Bienaventurado el hombre que me escucha, y que vela continuamente a las puertas de mi casa, y está de observación en los umbrales de ella.

Cantares 1:15

Tú sí, amado mío, que eres el hermoso y el agraciado. De flores es nuestro lecho,

Cantares 2:10

pues pasó ya el invierno, se disiparon y cesaron las lluvias;

Cantares 4:1

Tus dientes blancos y bien unidos como hatos de ovejas trasquiladas, acabadas de lavar, todas con dobles crías, sin que haya entre ellas una estéril.

Cantares 4:10

Huerto cerrado eres, hermana mía esposa, huerto cerrado, fuente sellada.

Cantares 4:7

Ven, desciende del Líbano, esposa mía, vente del Líbano; ven y serás coronada; ven de la cima del monte Amaná de las cumbres de Sanir y del Hermón, de esos lugares guarida de leones, de esos montes morada de leopardos.

Cantares 5:9

Su cabeza, oro finísimo; sus cabellos, largos y espesos como renuevos de palmas, y negros como el cuervo.

Cantares 6:1

Yo soy toda de mi amado, y mi amado es todo mío, el cual se recrea entre azucenas.

Jeremías 6:16

Esto decía también el Señor: Paraos en los caminos, ved y preguntad cuáles son las sendas antiguas, cuál es el buen camino, y seguidlo, y hallaréis refrigerio para vuestras almas. Mas ellos dijeron: No lo seguiremos.

Juan 21:15

Acabada la comida, dijo Jesús a Simón Pedro: Simón, hijo de Juan, ¿me amas tú más que éstos? Le dijo: Sí, Señor, tú sabes que te amo. Le dijo: Apacienta mis corderos.

1 Corintios 11:1

Sed, pues, imitadores míos, así como yo lo soy de Cristo .

Efesios 5:27

a fin de hacerla comparecer delante de él llena de gloria, sin mancha, ni arruga, ni cosa semejante, sino siendo santa e inmaculada.

Hebreos 13:7

Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y siem-pre.

Hebreos 6:12

Por eso en la promesa que Dios hizo a Abrahán, como no tenía otro mayor por quien jurar, juró por sí mismo,

Santiago 2:21

¿Ves cómo la fe acompañaba a sus obras, y que por las obras la fe vino a ser consumada?

Santiago 2:25

En suma, como un cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin las obras está muerta.

Santiago 5:10

Ello es que tenemos por bienaventurados a los que así padecieron. Oído habéis la paciencia de Job, y visto el fin del Señor. Estad de buen ánimo, porque el Señor es misericordioso y compasivo.

1 Pedro 3:6

Maridos, vosotros igualmente habéis de cohabitar con vuestras mujeres, tratándolas con honor y discreción como a sexo más débil, y como a coherederas de la gracia, o beneficio de la vida eterna, a fin de que nada estorbe el efecto de vuestras oraciones.